You can also read this post in:English
Hoy hemos preparado un artículo que para algunos pueda traerles un poco de nostalgia al evocar recuerdos de su infancia o parte de su niñez, ya que la mayoría en más de una ocasión llegaron a imaginar que eran un personaje de caricatura, o creaban sus propias historias de héroes, heroínas, príncipes y princesas.
Sin embargo, hay algunos casos en que la imaginación los engaña, haciéndoles creer que su vida es la de aquel personaje que imaginan ser, a tal punto de usar frases, poses y disfraces. A todo lo anterior, en Japón se le conoce como el síndrome Chuunibyou. En Honey’s Anime les traemos una breve explicación sobre este término y lo complejo que puede llegar a ser cuando una persona tenga Chuunibyou.
Un poco de historia y definición
El término chuunibyou hace referencia a todo aquel joven entre la edad de 13 y 14 años, edad de transición entre el final de la infancia y el comienzo de la adolescencia, que tienen delirios de grandeza, superioridad o actitudes infantiles que los diferencian de los demás. Todo eso los lleva a creer en que viven en mundos imaginarios, y en algunas ocasiones se atribuyen ser poseedores de poderes especiales o dones. Lo anterior es un proceso psicológico en donde el individuo busca definir su identidad.
Al chuunibyou también se le conoce como “Síndrome de Octavo Grado” (en algunos países se le conoce como síndrome de segundo año debido al sistema de educación) debido a que, en el sistema escolar japonés, en este grado es en donde los futuros adultos, sufren la transición antes mencionada. En el año de 1999, el término de chuunibyou es empleado por primera vez por el comediante nipón Hikaru Ijuuin, en su programa de radio Hikaru Ijuin's UP'S, en donde confesó que aún padece el síndrome de octavo grado; creando, unos días más tarde una sección llamada “Estoy enfermo? Oh, solo es chuunibyou”.
Clasificación
La palabra chuunibyou ha sido empleado para definir una enfermedad, sin embargo, el chuunibyou es una etapa natural del inicio de la adolescencia. Sin embargo, se considera como una enfermedad cuando las conductas antes mencionadas continúan en la etapa adulta. Actualmente, este término se relaciona con jóvenes que se encuentran influenciados por libros, videojuegos, anime, textos audiovisuales de ciencia ficción y fantasía.
De acuerdo con el Manual de usuario del chuunibyou, existen tres clasificaciones:
- DQN (DQN系, Dokyun Kei): Este término al traducirlo significa delincuente, lo cual nos permite entender que el Dokyun Kei hace referencia a los jóvenes que actúan de manera antisocial, desarrollando actitudes que hacen referencia al mundo delictivo (pandillas). Sin embargo, rara vez los jóvenes han estado relacionados con ambientes marginales y sus supuestos conocimientos, los cuales han aprendido gracias a los programas de televisión.
- Subcultural/SubCul (サブカル系, Sabu Karu Kei): Para entender mejor está clasificación, buscamos el término más próximo en occidente, descubriendo que a los jóvenes que están dentro de esta clasificación son conocidos como Hipsters. Dentro de las características de los jóvenes hipsters podemos apreciar buscan ser especiales mediante el rechazo de las modas más conocidas y populares. La ideología básica de estos individuos es la de ser considerados como personas “geniales” o “cool” y ser aceptados por las personas que tienen sus mismos intereses.
- Evil Eye (邪気眼系 Jyakigan Kei): Ésta es la clasificación más popular del chuunibyou ya que son jóvenes que viven dentro de fantasías de tipo futurista o sobrenaturales, las cuales los llevan a creer que son poseedores de poderes y habilidades ocultas que los hacen ser súper humanos, sabios, seres mágicos u otros personajes míticos. Otra peculiaridad es la creación de alias o identidades alternas con las que se sienten identificados, creando una estética de su apariencia y comportamiento únicos.
Chuunibyou en el anime
A continuación, te dejamos cinco animes, que esperamos sean de tu agrado, que hacen referencia al chuunibyou.
1. Chuunibyou koi ga shitai!
[Inglés: Love, Chunibyo & Other Delusions!]
- Episodios: 12
- Emisión: octubre 2012 a diciembre 2012
Chuunibyou demo Koi ga shitai!, nos presenta la historia de Yuuta Togashi, un joven estudiante de primer año de preparatoria. Yuuta aún tiene frescas las cicatrices de haber padecido de chuunibyou. No hace mucho, él se hacía llamar Dark Flame Master, al recordar este episodio de su corta vida, siente una gran vergüenza, lo cual hace que decida asistir a una preparatoria lejana de su residencia y de los posibles compañeros que podría toparse de su antigua escuela. Yuuta trata de iniciar una nueva vida, como cualquier otro joven normal.
Lamentablemente, no todo sale como Yuuta esperaba, ya que nuestro protagonista conocerá a Rikka Takanashi, vecina y compañera de clase de Yuuta. Él tendrá una última aparición como Dark Flame Master en unas solitarias escaleras de emergencia. Sin embargo, Rikka descubre la antigua y vergonzosa identidad de Yuuta, lo cual hace que la joven tome interés en él. Además, Rikka aún vive con la enfermedad del chuunibyou, y se hace llamar a sí misma como Wicked Eye. A medida que esta joven excéntrica entra en la vida Yuuta, su sueño de una vida normal, libre de chuunibyou, rápidamente se desmorona.
Chuunibyou koi ga shitai! - Corto
2. Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta?
[Inglés: And you thought there is never a girl online?]
- Episodios: 12
- Emisión: abril 2016 a julio 2016
Hideki Nishimura es conocido en el mundo de los juegos online como Rusian. Hideki es un estudiante de preparatoria que, dentro de los juegos online, ha jurado jamás enamorarse de una chica, debido a una mala experiencia sufrida después de haberse declarado a una jugadora que resultó ser un hombre en la vida real. Tiempo después, Hideki se es miembro de un gremio junto a otros tres jugadores, uno de los cuales posee un avatar femenino con el nombre de Ako, la cual está profundamente enamorada de Rusian y quiere casarse con él.
Rusian, con cierta desconfianza, decide aceptar la propuesta. Un día el gremio decide reunirse en la vida real, esto permite que Hideki descubra que Ako y los demás miembros son chicas en la vida real y, por caprichos del destino, también son sus compañeras de escuela. Pero no todo es tan perfecto como Hideki esperaba, ya que su hermosa y tímida esposa online, no diferencia la vida dentro del juego y la vida real. Esto genera un sin fin de malentendidos con sus compañeros por lo que Hideki decide ayudar a Ako con su problema de chuunibyou.
Netoge no Yome wa Onnanoko ja Nai to Omotta? - Corto
3. Denpa Onna to Seishun Otoko
[Inglés: Ground Control to Psychoelectric Girl]
- Episodios: 12
- Emisión: abril 2011 a julio 2011
Makoto Niwa comienza a vivir con su tía Meme, debido a que sus padres deben de trabajar en el extranjero, dando la bienvenida al cambio de iniciar su vida en una nueva ciudad. Él jamás imaginó que su vida cambiaría a que conoce a su enigmática prima Erio. Gracias a que su tía vive obsesionada por conservar su apariencia de juventud, Erio vive envuelta en un futón, sin salir de cas ni asistir a la escuela y afirma ser un extraterrestre.
El complejo de Erio inicia cuando desapareció por seis meses y fue encontrada en medio del mar sin poder recordar nada. La vida normal de Makoto, se verá en un cambio de 360 grados debido a que desea ayudar a su prima a superar sus fantasías, logrando que Erio se reintegre a la sociedad.
Denpa Onna to Seishun Otoko - Corto
Palabras finales
Gracias al anime hemos logrado comprender un poco sobre el chuunibyou y que una de las características más comunes de estos personajes es el vivir creyendo que son vampiros, ángeles, científicos, hechiceros, entre otros personajes de fantasía. El anime solo nos muestra una pequeña fracción de lo que conlleva la vida de una persona que padece chuunibyou. Debemos mencionar que el chuunibyou no es un padecimiento exclusivo de los adolescentes nipones, pues este síndrome también se presenta en la juventud de todas las naciones.
Esperamos que haya disfrutado de esta breve explicación de lo que es chuunibyou. Así es como llegamos al final de este artículo, esperamos que sus dudas con relación a esta palabra quedarán aclaradas. Te invitamos a que dejes tus comentarios o sugerencias en la sección de comentarios que está un poco más abajo. No olvides seguirnos en nuestras redes sociales de Facebook y Twitter donde encontrarás todo sobre anime y otros temas de tu interés. ¡Nos leemos pronto!