{"id":126618,"date":"2017-02-02T12:00:14","date_gmt":"2017-02-02T17:00:14","guid":{"rendered":"http:\/\/honeysanime.com\/es\/?p=126618"},"modified":"2017-11-14T00:34:24","modified_gmt":"2017-11-14T05:34:24","slug":"los-10-mejores-actores-y-actrices-de-doblaje-de-latinoamerica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-actores-y-actrices-de-doblaje-de-latinoamerica\/","title":{"rendered":"Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<p><!-- \n\n<div class=\"wrap-ad ad-top1 mb40\">[pc]\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_1]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_2]<\/div>\n\n[\/pc][sp][ad_sp_article_top1_1][\/sp]<\/div>\n\n --><\/p>\n<div align=\"center\" id=\"scroll-character-top-image\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-576x500.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"576\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-84336\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-576x500.jpg 576w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-150x130.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-300x261.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-500x434.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/slam-dunk-wallpaper-560x486.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\n    <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00009YNS4\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit mt40\" id=\"scroll-characters-introduction\">\n<p>\nEn Jap\u00f3n, los actores y actrices de doblaje son realmente estrellas, no solo porque en muchos casos se trata de hermosas idols o chicos populares, sino porque en algunos casos incluso llegan a cobrar por sus interpretaciones much\u00edsimo m\u00e1s dinero que los propios animadores o creadores. En el resto del mundo, y espec\u00edficamente en Latinoam\u00e9rica, los dobladores suelen ser a menudo personas extremadamente reconocibles por sus voces, pero a los que realmente una minor\u00eda les ha visto el rostro alguna vez. Sin embargo, y aunque muchos actores se ganan la vida en cine, televisi\u00f3n y avisos comerciales, son varios los que le deben al anime un contacto m\u00e1s cercano con sus fans y una popularidad que los hace pasearse por convenciones de todo el continente, y por eso en Honey\u2019s Anime tambi\u00e9n queremos recordar algunos de los mejores en la profesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda el anime es extremadamente accesible tanto en lenguaje original como subtitulado, pero sin el trabajo y esfuerzo de estas personas nada ser\u00eda como lo conocemos, y nuestras tierras jam\u00e1s hubiesen tenido tanta aceptaci\u00f3n hacia el anime y sus personajes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-top2 mt40 mb40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Top_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit1\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>10. Benjam\u00edn Rivera<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper-500x351.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"500\" height=\"351\" class=\"aligncenter size-large wp-image-126633\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper-500x351.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper-150x105.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper-300x210.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Saint-Seiya-Meiou-Hades-Meikai-hen-Camus-Aquarius-wallpaper-560x393.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B01MSKIIUC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEmpezamos la lista con un gran actor de voz, pero que realmente no ha tenido tantas oportunidades en el doblaje de anime. Benjam\u00edn Rivera es uno de esos actores que pueden hacer casi cualquier tipo de personaje, y aunque quiz\u00e1s es mucho m\u00e1s popular por darle vida a famosos protagonistas de caricaturas occidentales, se ha dado el lujo de sacar lo mejor de Camus de Acuario y Milo de Escorpio en Los caballeros del zod\u00edaco, Oliver Atom en Supercampeones (2002), Tristan Taylor, uno de los amigos de Yugi en Yu-Gi-Oh! y el antagonista Tetsuo Shima en la pel\u00edcula Akira.<\/p>\n<p>Benjam\u00edn naci\u00f3 en M\u00e9xico, en el a\u00f1o 1969, y no fue hasta sus 28 a\u00f1os que se iniciara en esto del doblaje. Si bien comenz\u00f3 con papeles menores en varias series de segunda l\u00ednea, tambi\u00e9n tuvo a cargo la voz de personajes de soporte en otras series bastante famosas, como por ejemplo sus apariciones en Cowboy Bebop, Slam Dunk o Ranma \u00bd, que se suman a otras un poco m\u00e1s desarrolladas en Digimon (como Piedmon) o Ninja Kabuto (como el propio Kabuto).<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit2\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>9. Jos\u00e9 Antonio Mac\u00edas<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/naruto-wallpaper-iruka.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"264\" height=\"384\" class=\"aligncenter size-full wp-image-126640\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/naruto-wallpaper-iruka.jpg 264w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/naruto-wallpaper-iruka-150x218.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B00J1J5812\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nJos\u00e9 Antonio, o \u201cPepe To\u00f1o\u201d como lo conocemos muchos, es otro de los grandes actores de doblaje mexicanos que tuvieron su incursi\u00f3n en el anime, a pesar de no ser realmente su especialidad. Quienes hayan visto Beyblade deben saber que este se\u00f1or interpreta a Tesuya Watarigani o Dashan Wang, pero tambi\u00e9n ha hecho lo suyo como Mousse en Ranma \u00bd, Iruka sensei en Naruto o Mako Tsunami, aqu\u00e9l recordado duelista de Yu-Gi-Oh! que utilizaba el mazo acu\u00e1tico liderado por El pescador legendario.<\/p>\n<p>No obstante, y a pesar de esos  papeles mencionados, Mac\u00edas le debe toda su fama a un \u00fanico personaje, que a pesar de ser secundario ha cobrado una importancia enorme en la versi\u00f3n latina gracias al trabajo de este se\u00f1or y su doblaje. Hablamos de James, el carism\u00e1tico integrante del Equipo Rocket en las sagas Pok\u00e9mon y quien en cada episodio nos dejaba una frase totalmente salida de contexto que le daba peso latino al anime. Lejos de hacer una traducci\u00f3n plana y directa de los di\u00e1logos, el equipo de doblaje inclu\u00eda t\u00e9rminos o frases propias de los pa\u00edses latinos, mientras le permit\u00edan a Jos\u00e9 Antonio cantar, modificar su tono y estilo de voz o simplemente improvisar sobre la marcha.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit3\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>8. Alondra Hidalgo<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hinata-naruto-dvd.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"355\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-full wp-image-82688\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hinata-naruto-dvd.jpg 355w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hinata-naruto-dvd-150x211.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Hinata-naruto-dvd-300x423.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 355px) 100vw, 355px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B000E9WZQY\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEsta chica es otra de las famosas voces del doblaje, pero de una generaci\u00f3n que realmente aprovech\u00f3 al m\u00e1ximo la explosi\u00f3n noventosa del anime. Tambi\u00e9n mexicana, Alondra destaca por la dulzura de su voz, que traslada a personajes como Hinata en Naruto, Molly en la pel\u00edcula Pok\u00e9mon: El hechizo de los Unown, Kanna en InuYasha o Lucy en Elfen Lied.<\/p>\n<p>Otro de sus grandes trabajos ha sido cuando le toc\u00f3 participar en la pel\u00edcula de Digimon, dando vida no solo a Kari, una de los 8 ni\u00f1os elegidos, sino tambi\u00e9n a la simp\u00e1tica Gatomon que la acompa\u00f1aba. Lamentablemente, y al igual que los dos actores anteriores, aparece en esta lista por las condiciones que ha mostrado cada vez que le toc\u00f3 doblar anime, pero esos trabajos son muy escasos en comparaci\u00f3n a la popularidad de personajes que tambi\u00e9n dobla recurrentemente tanto en pel\u00edculas como series occidentales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit4\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>7. C\u00e9sar \u00c1rias<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div>\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Naruto-dvd.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"401\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-full wp-image-126642\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Naruto-dvd.jpg 401w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Naruto-dvd-150x187.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Naruto-dvd-300x374.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B01M3XFC8U\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nAs\u00ed como la joven edad y dulzura de Alondra encajan perfecto con ciertos personajes y personalidades, C\u00e9sar \u00c1rias tambi\u00e9n se ha destacado con un estilo muy particular de personajes, asociados con una edad m\u00e1s avanzada que transmite sabidur\u00eda, poder y much\u00edsimo respeto. Obviamente, C\u00e9sar \u00c1rias es un actor extremadamente talentoso y experiente, por lo que encaja perfecto con personajes como Kenpachi Zaraki en Bleach, Kami-Sama en Dragon Ball Z o el Tercer Hokage, Hiruzen Sarutobi, en Naruto.<\/p>\n<p>Su voz profunda y muy potente ya es un \u00edcono del doblaje mexicano, y a nadie sorprende que su pasaje por el anime tambi\u00e9n haya dejado una huella imborrable en los fan\u00e1ticos. Adem\u00e1s de los ya mencionados, \u00c1rias tambi\u00e9n tuvo otros papeles menores vinculados al anime, como por ejemplo interpretando a Bakaneko en Ranma \u00bd, Aknadin (padre del sacerdote Seto y t\u00edo del fara\u00f3n Atem) en Yu-Gi-Oh! o el viejo en la torre que aparec\u00eda en la pel\u00edcula de Ghibli, Kiki: Entregas a domicilio.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit5\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>6. Cristina Hern\u00e1ndez<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cardcaptor-Sakura-manga-wallpaper-342x500.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"342\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-119782\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cardcaptor-Sakura-manga-wallpaper-342x500.jpg 342w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cardcaptor-Sakura-manga-wallpaper-150x219.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cardcaptor-Sakura-manga-wallpaper-300x439.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Cardcaptor-Sakura-manga-wallpaper.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B01EIYXYZQ\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nYa promediando la mitad de este conteo es que empiezan a surgir los nombres m\u00e1s pesados en la industria del doblaje latino, y obviamente Cristina Hern\u00e1ndez tiene un merecido lugar, no solo en la lista, sino en el coraz\u00f3n de muchos de los que crecimos viendo anime en d\u00e9cadas pasadas. Cristina s\u00ed es de las que se dedic\u00f3 al anime, y realmente lo ha hecho de la mejor manera posible. En su historial cuenta con varios roles protag\u00f3nicos en series que hasta el d\u00eda de hoy siguen en nuestra memoria, y ha sido una de las que puso en alto no solo el doblaje mexicano sino la participaci\u00f3n de la mujer.<\/p>\n<p>Voces como Shizuka Minamoto en Doraemon, Kari y Gatomon en la serie Digimon, Kiki en Kiki: Entregas a domicilio, Laura Haruna en Hamtaro o Lima en Saber Marionette seguro te traen nostalgia, pero as\u00ed todo no son los papeles que m\u00e1s famosa hicieron a Laura Hern\u00e1ndez. Obviamente, dejamos para el final a sus dos mayores interpretaciones: Sakura Kinomoto en Sakura Card Captors y Rini Tsukino en Sailor Moon. Curiosamente, Cristina adem\u00e1s de actriz de voz es astr\u00f3loga, por lo que resulta una combinaci\u00f3n perfecta para un anime como SCC.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-ad ad-middle \">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Middle_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit6\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>5. Enzo Fortuny<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper-500x309.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"500\" height=\"309\" class=\"aligncenter size-large wp-image-115275\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper-500x309.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper-150x93.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper-300x186.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Sen-to-Chihiro-no-Kamikakushi-Spirited-Away-wallpaper-560x346.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B000E1KQ54\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nTodos amamos a Enzo Fortuny por el \u201coye... tranquilo, viejo\u201d, su famosa frase en el programa Drake y Josh, pero el mundo del anime tambi\u00e9n le debe much\u00edsimo a este hombre que no solo ha aportado su voz como actor, sino que tambi\u00e9n ha cumplido el rol de cantante de openings. Enzo es la persona detr\u00e1s de Inuyasha, y eso hasta el d\u00eda de hoy lo pone como uno de los actores de doblaje m\u00e1s populares en lo que hace al anime. Su voz tan caracter\u00edstica encaja a la perfecci\u00f3n con esos personajes j\u00f3venes y energ\u00e9ticos, aunque eso tampoco lo ha encasillado en su carrera.<\/p>\n<p>Siguiendo con el anime, Fortuny tambi\u00e9n se ha hecho cargo de personajes como Tai Kamiya en Digimon 02, Makoto Hyuga en Neon Genesis Evangelion o Kiba en Naruto, pero tambi\u00e9n ha doblado un par de personajes todav\u00eda m\u00e1s importantes. Enzo fue la voz tras el amigable Yukito en Sakura Card Captors, y quien a la postre se convertir\u00eda en el poderoso Yue; adem\u00e1s, tambi\u00e9n prest\u00f3 su voz en una pel\u00edcula de Ghibli, cuando hiciera de Haku en El viaje de Chihiro.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit7\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>4. Laura Torres<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-357x500.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"357\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-123296\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-357x500.jpg 357w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-150x210.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-300x420.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-500x700.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-700x980.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet-560x784.jpg 560w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/inuyasha-shippo-magnet.jpg 714w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/ASIN_en:B01L666ZPK\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nAunque es toda una mujer, Laura Torres se ha hecho mucha fama \u2014y muy merecida\u2014 gracias a su voz ani\u00f1ada, que le ha permitido interpretar tanto a ni\u00f1as como especialmente ni\u00f1os. Y entre esos ni\u00f1os, como es l\u00f3gico, tenemos algunos que realmente forman parte de los mejores en la historia del anime y las caricaturas occidentales. Con su voz adulta la podemos escuchar en Ajin, haciendo de la se\u00f1ora Ritsu Nagai, en Soul Hunter, como Cha Zie, o en la m\u00e1s famosa saga de Yu-Gi-Oh! interpretando a Mai Valentine. <\/p>\n<p>En su costado m\u00e1s ani\u00f1ado, donde realmente se ha destacado, podemos hablar de Laura Torres haciendo un excepcional trabajo como Kenta Yumiya en Beyblade, Shippo en InuYasha, Gorritas en Hamtaro, el irreverente Shin-Chan en Crayon Shin-chan y las versiones infantiles de Goku, Gohan y Goten en las sagas de Dragon Ball y derivados. Quiz\u00e1s en un futuro podamos verla en un rol protag\u00f3nico y utilizando su voz m\u00e1s madura; mientras tanto, no podemos m\u00e1s que agradecerle lo que ha hecho con su gracia y energ\u00eda en cuanto a ni\u00f1os del anime.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit8\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>3. Patricia \u201cPaty\u201d Acevedo<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sailor-moon-crystal-princess-serenity-334x500.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"334\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-124186\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sailor-moon-crystal-princess-serenity.jpg 334w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sailor-moon-crystal-princess-serenity-150x225.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sailor-moon-crystal-princess-serenity-300x449.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00SM4TFAC\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nPaty Acevedo podr\u00e1 ser desorbitadamente famosa por interpretar a Lisa en Los Simpsons, pero ser la voz de Serena Tsukino en Sailor Moon tampoco es que se quede muy atr\u00e1s en cuanto a fama. Esta actriz dio vida a todo un \u00edcono del anime y espec\u00edficamente del anime femenino y las magical girls, por lo que obviamente no se sorprende de seguir recorriendo Am\u00e9rica convenci\u00f3n tras convenci\u00f3n cosechando miles de fans que le piden que haga cosas \u201cen el nombre de la luna\u201d.<\/p>\n<p>Sin embargo, su aparici\u00f3n en el anime no se queda ah\u00ed, ya que Paty tambi\u00e9n es la creadora de la voz latina de Akane Tendo en Ranma \u00bd, Ayame en InuYasha, Tsume Inuzuka en Naruto y Chaoz y Milk en Dragon Ball. Esta se\u00f1ora es toda una leyenda viviente del anime latino y ha formado parte del auge de hace 3 d\u00e9cadas, por lo que inevitablemente deb\u00edamos darle un lugar en el podio y reconocerla a su vez como la mejor actriz de doblaje en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit9\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>2. Jes\u00fas Barrero<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yoichi-Hiruma-Eyeshield-21-wallpaper-319x500.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"319\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-126645\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yoichi-Hiruma-Eyeshield-21-wallpaper.jpg 319w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yoichi-Hiruma-Eyeshield-21-wallpaper-150x235.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Yoichi-Hiruma-Eyeshield-21-wallpaper-300x470.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B00IMWMOVG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nCasi a un a\u00f1o de su desaparici\u00f3n f\u00edsica, en febrero de 2016, hablar del gran Jes\u00fas Barrero resulta tan emocionante como inevitable, y realmente es un honor para nosotros haber disfrutado con sus personajes de anime. Con tantos personajes resulta injusto tener que limitarnos solo a algunos, pero seguro al ver sus trabajos entender\u00e1s nuestras palabras. Por ejemplo, este fabuloso doblador mexicano estuvo detr\u00e1s de Rick Hunter de Robotech, Seiya de Pegaso en Los caballeros del zod\u00edaco, Youichi Hiruma en Eyeshield 21, Deidara en Naruto, Etemon e Impmon \u2014entre otros\u2014 en Digimon, Zane Truesdale en Yu-Gi-Oh! GX, Gintoki en Gintama, Tom Misaki en Supercampeones (2002)...\u00bfacaso hace falta seguir poniendo ejemplos?<\/p>\n<p>Si realmente quieres m\u00e1s ejemplos todav\u00eda tenemos uno guardado, y si conoces la obra de este se\u00f1or seguro tambi\u00e9n sabes de qui\u00e9n se trata y hasta estar\u00edas criticando el no mencionarlo antes. El personaje infaltable de Jes\u00fas Barrero es Yamcha, a quien puso su voz original en Dragon Ball y, por si fuera poco, acompa\u00f1\u00f3 tambi\u00e9n con Puar, otro de sus personajes. El mundo del doblaje llor\u00f3 su muerte, pero el mundo del anime tambi\u00e9n sufri\u00f3 la p\u00e9rdida de uno de sus mejores actores de doblaje latino.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-character-unit10\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>1. Mario Casta\u00f1eda y Ren\u00e9 Garc\u00eda<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd.jpg\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" width=\"369\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-full wp-image-20995\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd.jpg 369w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd-150x203.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd-300x406.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B000KWZ1TI\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nPor separado, ambos son fant\u00e1sticos actores de doblaje que no solo se han destacado en el anime sino en cada cosa en la que han participado; cuando los ponemos juntos, cada uno saca lo mejor de s\u00ed para hacer delirar a los fans de Dragon Ball, siendo Mario y Ren\u00e9 quienes interpretan al d\u00fao de \u201camienemigos\u201d, Goku y Vegeta\u2026 o como dir\u00eda el propio pr\u00edncipe de los Saiyajin, Vegeta y Kakaroto. Esta pareja realmente hace un gran trabajo en conjunto y nos damos el peque\u00f1o gusto de ponerlos a ambos en la cima de esta lista, ya que como cualquier fan\u00e1tico de Dragon Ball sabe, sus reinterpretaciones en convenciones y entrevistas suelen ser incre\u00edblemente disfrutables.<\/p>\n<p>Mario Casta\u00f1eda, adem\u00e1s de Goku, ha dado voz a la versi\u00f3n joven del maestro Roshi en Dragon Ball y a Bardock en Dragon Ball Z, adem\u00e1s de otros papeles menores en la saga. Fuera de eso, tambi\u00e9n es Kanon de G\u00e9minis en Los caballeros del zod\u00edaco, Masahiko Kida en Death Note o Hidan en Naruto Shippudden. Por su parte, Ren\u00e9 Garc\u00eda tambi\u00e9n ha aparecido en el anime como Armand Callahan en Supercampeones (2002),  Kiki y Hyoga de Cisne en Los caballeros del zod\u00edaco, Kane Blueriver de Perdidos en el universo o Hanamichi Sakuragi en Slam Dunk. Como es un puesto compartido, definir qui\u00e9n de los dos es el mejor es algo que quedar\u00e1 a tu criterio\u2026 aunque de un lado tendr\u00e1s a Goku pidiendo que hagas lo mejor por el planeta mientras del otro, en un tono m\u00e1s amenazador, tendr\u00e1s a Vegeta pidi\u00e9ndote elegirlo y no ser un maldito insecto...\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<h2>Palabras finales<\/h2>\n<div id=\"scroll-character-end\">\n<p>\nSi has prestado atenci\u00f3n habr\u00e1s notado que los once actores mencionados en esta lista son de origen mexicano. Esto no necesariamente obedece a la calidad de los dobladores latinos de otras nacionalidades y nos consta que existe una industria relacionada al doblaje en pa\u00edses como Venezuela, Chile, Colombia o Argentina. La historia del doblaje latino en el anime es la propia historia del doblaje latino hecho en M\u00e9xico, y como tal, es casi sentido com\u00fan que las voces m\u00e1s destacadas y recordadas provengan del pa\u00eds m\u00e1s al norte de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<p>Ahora eres t\u00fa quien tiene la palabra. \u00bfCu\u00e1l es tu actor de doblaje favorito y por qu\u00e9? \u00bfA qu\u00e9 otros actores fuera de M\u00e9xico te gustar\u00eda destacar? No olvides dejarnos tu opini\u00f3n en la secci\u00f3n de comentarios, y recuerda que en un ranking tan subjetivo y dif\u00edcil como este, est\u00e1s m\u00e1s que invitado a proponernos c\u00f3mo ordenar\u00edas t\u00fa a los mejores actores y actrices de doblaje en Latinoam\u00e9rica. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-author well mt60\" id=\"wrap-author-063\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3\">\n<div class=\"wrap-author-image pull-left mr15\">\n<div class=\"author-box\">\n<div class=\"wrap-centered\">\n<div class=\"wrap-centered-content\">\n<div class=\"wrap-img-overlay\"><img src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/img-common\/author-profile-image\/063.jpg\" width=\"120px\" height=\"120px\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\"><\/p>\n<div class=\"wrap-text-overlay overlay-\">\n<p class=\"sfont text-overlay\">Editor\/Escritor<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix hidden-xs\"><\/div>\n<p class=\"author-social mt10 mb0 mt6-xs\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/rodlocksley\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"link to author twitter\"><i class=\"fa fa-twitter\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8 col-md-9\">\n<div>\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Autor: <em>Rod Locksley<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"author-profile fz9\">\u00a1Hola! Soy Rod, y cuando no estoy dedic\u00e1ndome al anime o los videojuegos probablemente est\u00e9 escribiendo sobre ellos o tirado escuchando m\u00fasica, aunque tambi\u00e9n soy dise\u00f1ador gr\u00e1fico\/web, guionista de c\u00f3mics\/manga y trabaj\u00e9 para un conocido MMORPG. Curiosamente, mis series favoritas son bastante distintas entre s\u00ed, por lo que sigo en la b\u00fasqueda de entender qu\u00e9 es realmente lo que me gusta en un anime...<\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/author\/rod-locksley\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Art\u00edculos escritos<\/a><\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-5-mejores-animes-segun-rod-locksley-escritor-de-honeys-anime\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-star\"><\/i><b>Los 5 mejores animes<\/b> seg\u00fan Rod Locksley<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-bottom mt40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Bottom_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-6\">\n<div class=\"overflow-hidden wrap-center-hv\" style=\"height: 180px;\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-doblajes-de-anime-al-espanol\/\" class=\"hover-zoom\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');><img width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rurouni-Kenshin-capture-Sentai-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rurouni-Kenshin-capture-Sentai-300x169.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rurouni-Kenshin-capture-Sentai-150x84.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rurouni-Kenshin-capture-Sentai-500x281.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/Rurouni-Kenshin-capture-Sentai.jpg 550w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6\">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-doblajes-de-anime-al-espanol\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores doblajes de anime al espa\u00f1ol<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/editorial-historia-del-anime-en-hispanoamerica\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Editorial: Historia del anime en Hispanoam\u00e9rica<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-6\">\n<div class=\"overflow-hidden wrap-center-hv\" style=\"height: 180px;\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-personajes-latinos-del-anime\/\" class=\"hover-zoom\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');><img width=\"300\" height=\"249\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-300x249.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\"alt = \"slam-dunk-wallpaper-576x500 Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-300x249.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-150x125.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-500x415.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6\">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-personajes-latinos-del-anime\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores personajes latinos del anime<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-ejemplos-del-doblaje-latino-haciendo-de-las-suyas\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores ejemplos del doblaje latino haciendo de las suyas<\/a><\/h3>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Jap\u00f3n, los actores y actrices de doblaje son realmente estrellas, no solo porque en muchos casos se trata de hermosas idols o chicos populares, sino porque en algunos casos incluso llegan a cobrar por sus interpretaciones much\u00edsimo m\u00e1s dinero que los propios animadores o creadores. En el resto del mundo, y espec\u00edficamente en Latinoam\u00e9rica, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":829,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[265],"tags":[201,308,218,230,229],"themes":[921],"display":[],"seasonal":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dDBg-wWe","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126618"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/829"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":193043,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126618\/revisions\/193043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126618"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=126618"},{"taxonomy":"display","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/display?post=126618"},{"taxonomy":"seasonal","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/seasonal?post=126618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}