{"id":140209,"date":"2017-04-29T12:00:10","date_gmt":"2017-04-29T17:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/honeysanime.com\/?p=140209\/"},"modified":"2017-11-14T00:53:39","modified_gmt":"2017-11-14T05:53:39","slug":"los-10-mejores-openings-de-anime-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-openings-de-anime-en-espanol\/","title":{"rendered":"Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p><!-- \n\n<div class=\"wrap-ad ad-top1 mb40\">[pc]\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_1]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_2]<\/div>\n\n[\/pc][sp][ad_sp_article_top1_1][\/sp]<\/div>\n\n --><\/p>\n<div align=\"center\" id=\"scroll-recommendations-top-image\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"439\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-140221\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500.jpg 439w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-150x171.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-300x342.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-768x874.jpg 768w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-500x569.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-700x797.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-560x638.jpg 560w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/>\n    <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B0002B56UG\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt40\" id=\"scroll-recommendations-introduction\">\n<p>\nLa m\u00fasica siempre nos enriquece el alma y marca momentos especiales en la vida. Para los otakus, los openings y endings de los animes son una especie himno que dependiendo de qu\u00e9 tan especial fue la serie y en qu\u00e9 momento de nuestra vida la disfrutamos, marcan una pauta especial en nuestro coraz\u00f3n. <\/p>\n<p>Los otakus hispanohablantes nos hemos destacado, porque a pesar de respetar y adorar las canciones en la  versi\u00f3n original japonesa, coreamos a todo pulm\u00f3n, coraz\u00f3n y sentimiento las canciones versionadas en nuestro idioma. Es por ello y mucho m\u00e1s, que traemos para ti \u00a1los mejores openings de anime en espa\u00f1ol! Y no son cualquiera, si no los escogidos por nuestros lectores en la p\u00e1gina de <em>Honey\u2019s Anime Espa\u00f1ol<\/em>.<\/p>\n<p>\u00a1Comenzamos!<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-top2 mt40 mb40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Top_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit1\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>10. \"\u00a1Atr\u00e1palos ya!\" de Pok\u00e9mon<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Pokemon-dvd-300x427.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"427\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-103518\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Pokemon-dvd-300x427.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Pokemon-dvd-150x213.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Pokemon-dvd.jpg 313w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/6305319383\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 276 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: abril de 1997 a noviembre 2002 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn el d\u00e9cimo puesto tenemos a \"\u00a1Atr\u00e1palos ya!\" de la primera temporada de <em>Pok\u00e9mon<\/em>, el cual fue uno de los openings m\u00e1s emblem\u00e1ticos de su \u00e9poca, ya que la llegada de este anime al mundo y especialmente a latinoam\u00e9rica, marc\u00f3 un antes y despu\u00e9s en la historia del anime, \u00bfqui\u00e9n no so\u00f1\u00f3 con ser un maestro Pok\u00e9mon de ni\u00f1o? Y parte del requisito de serlo era corear a todo pulm\u00f3n esta canci\u00f3n (aunque nos hayan estafado con eso de que solo eran 150 <strong>Pok\u00e9mon<\/strong>, pero igual se los perdonamos).<\/p>\n<p>Ahora hablemos un poco de curiosidades e historia, a pesar de que el opening en espa\u00f1ol es \"\u00a1Atr\u00e1palos ya!\" el cual fue interpretado para latinoam\u00e9rica por el mexicano Oscar Roa, este opening dista en m\u00fasica, ritmo y secuencia de animaci\u00f3n del intro original en japon\u00e9s, el cual fue interpretado por Rica Matsumoto y fue titulado \"Mezase Pok\u00e9mon Masut\u0101\" cuya traducci\u00f3n vendr\u00eda siendo \u201cconvi\u00e9rtete en un maestro Pok\u00e9mon\u201d. Pero de una u otra forma descubrimos al culpable como jugando a Clue, y lo sucedido fue que, como ha pasado en muchas ocasiones, al americanizar un anime existen variaciones por temas de tropicalizaci\u00f3n y \u00a1Atrapalos Ya! , viene siendo la versi\u00f3n al espa\u00f1ol del opening de Pok\u00e9mon en ingl\u00e9s \"Gotta Catch \u2018Em All\" el cual fue int\u00e9rpretado por Jaison Paige.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit2\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>9. \"Los fragmentos\" de InuYasha<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/InuYasha-dvd-20160804152653-300x428.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"428\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-90835\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/InuYasha-dvd-20160804152653-300x428.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/InuYasha-dvd-20160804152653-150x214.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/InuYasha-dvd-20160804152653.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B00008XRZ3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 167 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: octubre 2000 a septiembre 2004 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\n<em>InuYasha<\/em> fue uno de los animes que se caracteriz\u00f3 por tener un soundtrack de calidad en la versi\u00f3n original japonesa. Este hecho en conjunto con un impecable y destacable doblaje al espa\u00f1ol, hizo que su importante n\u00famero de openings y endings fueran adaptados e interpretados de forma magistral. De este lote de openings y quedando en el noveno lugar de nuestra lista, sale a relucir \"Los fragmentos\" de Inuyasha, segundo opening de la serie y el favorito de favoritos seg\u00fan nuestros lectores, y es que lleg\u00f3 al coraz\u00f3n de muchos al ejemplificar y simplificar toda la esencia de la serie en una sola canci\u00f3n.<\/p>\n<p>\t\t\tEl t\u00edtulo original de esta canci\u00f3n es \"I Am\" y es interpretada en su versi\u00f3n japonesa por la cantante Hiromi Furuya. Por su parte, en la versi\u00f3n latina fue interpretada por la cantante Gabriela Vega, ampliamente conocida a nivel del doblaje en espa\u00f1ol, ya que ha dado vida a incontables canciones de anime, especialmente para el anime de <em>InuYasha<\/em> en la cual fue int\u00e9rprete de la mayor\u00eda de los openings y endings con voz femenina.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit3\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>8. \"El poder nuestro es\" de Dragon Ball Z<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Dragon-Ball-Z-dvd-300x405.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"405\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-106412\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Dragon-Ball-Z-dvd-300x405.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Dragon-Ball-Z-dvd-150x203.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Dragon-Ball-Z-dvd.jpg 370w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B001C4ZQCU\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 291 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: abril 1989 a enero 1996 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\n<em>Dragon Ball Z<\/em> es uno de los animes cuyas canciones son literalmente himnos en la mayor\u00eda de los hispanohablantes, ya que crecieron y vivieron con intensidad las aventuras de <strong>Goku<\/strong> y sus amigos. Pero adem\u00e1s de representar un grato recuerdo, es realmente destacable el fondo, forma y contenido de sus canciones, ya que estas caracteristicas se convirtieron en motivo de peso para que estas canciones calaran en el p\u00fablico de la forma en que lo hicieron. <\/p>\n<p>En octavo lugar de nuestra encuentra se ubica El poder nuestro es, segundo opening de <em>Dragon Ball Z<\/em>, el cual lleg\u00f3 al coraz\u00f3n de los fan\u00e1ticos por la intensidad y determinaci\u00f3n mostrada en su letra y m\u00fasica. El t\u00edtulo original de este opening es es \"We Gotta Power\", fue interpretado para la versi\u00f3n japonesa por Hironobu Kageyama y compuesto por Keiju Ishikawa y Yukinojo Mori. Para la versi\u00f3n latinoamericana, fue interpretado por el cantante mexicano Adri\u00e1n Barba, quien es conocido tambi\u00e9n por int\u00e9rpretar el opening del anime <em>Slam Dunk<\/em>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit4\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>7. \"Luz de luna\" de Sailor Moon<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sailor-Moon-Crystal-Season3-dvd-20160815002246-300x337.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"337\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-92629\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sailor-Moon-Crystal-Season3-dvd-20160815002246-300x337.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sailor-Moon-Crystal-Season3-dvd-20160815002246-150x169.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sailor-Moon-Crystal-Season3-dvd-20160815002246.jpg 445w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B01DSYX8Z8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 46 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: marzo 1992 a febrero 1993 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn s\u00e9ptimo lugar se ubica una de las canciones que marc\u00f3 la infancia de muchas personas y lo m\u00e1s c\u00f3mico es que podemos asegurar que sin distinci\u00f3n de g\u00e9nero, ya que hasta el macho m\u00e1s ac\u00e9rrimo, suspira de nostalgia al escuchar su melod\u00eda y hasta una lagrimita se le sale al recordarla. Hablamos nada m\u00e1s y nada menos que del opening de <em>Sailor Moon<\/em>, el cual se supo ganar con creces su puesto en nuestros corazones.<\/p>\n<p>El t\u00edtulo original de las canci\u00f3n es \"Moonlight Densetsu\", fue compuesta por Kanoko Oda y Tetsuya Komoro e interpretada por DALI y posteriormente por el grupo Moon Lips. En Latinoam\u00e9rica la canci\u00f3n fue dada a conocer como \"Luz de Luna\" o \"La leyenda de la Luz de Luna\", fue interpretada por la cantante mexicana Marisa De Lille, y se convirti\u00f3 en uno de los temas m\u00e1s populares de su \u00e9poca. Este tema tiene una serie de interesantes versiones, tales como remix, karaoke y la m\u00e1s interesante la versi\u00f3n estilo caja musical. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit5\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>6. \"Chala Head Chala\" de Dragon Ball Z<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd-300x406.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"406\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-20995\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd-300x406.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd-150x203.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/dragonball-z-dvd.jpg 369w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B000KWZ1TI\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 291 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: abril 1989 a enero 1996 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn sexto lugar tenemos otra de las canciones m\u00e1s emblem\u00e1ticas de <em>Dragon Ball Z<\/em>, serie de cuyo repertorio hablamos con anterioridad. Y es que sin duda de las diversas sagas de <em>Dragon Ball<\/em> como franquicia, fue <em>Dragon Ball Z<\/em> la que se distingui\u00f3 y caracteriz\u00f3 por un s\u00f3lido y reconocido soundtrack, tanto a nivel de openings como de endings.<\/p>\n<p>\"Cha-La Head-Cha-La\" es el primer opening de <em>Dragon Ball Z<\/em>, interpretada para la versi\u00f3n original por Hironobu Kageyama por compuesta por Chiho Kiyooka, Yukinojo Mori y Kenji Yamamoto. Para el p\u00fablico hispanohablante, se presentaron dos versiones: la versi\u00f3n para espa\u00f1ol de espa\u00f1a interpretada por David Lyme, titulada como Luz, Fuego y Destrucci\u00f3n y la versi\u00f3n para latinoam\u00e9rica que conserv\u00f3 el nombre original y fue interpretada por el cantante mexicano Ricardo Silva, artista reconocido por versionar m\u00faltiples canciones de grandes t\u00edtulos de anime tales como <em>Supercampeones<\/em>, <em>Digimon<\/em> y <em>Pok\u00e9mon<\/em>, entre otras.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-ad ad-middle mb40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Middle_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit6\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>5. \"Olvida la amargura\" de Ranma 1\/2<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Olvida-la-amargura-ranma-1-2-Wallpaper--300x300.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"300\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-140214\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Olvida-la-amargura-ranma-1-2-Wallpaper--300x300.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Olvida-la-amargura-ranma-1-2-Wallpaper--150x150.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Olvida-la-amargura-ranma-1-2-Wallpaper-.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00MLMIAUW\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 161  <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: abril 1989 a septiembre 1992 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn el quinto lugar de nuestro top, se ubica el opening de <em>Ranma \u00bd<\/em>, que se caracteriz\u00f3 por ser uno de las canciones m\u00e1s queridas por los fan\u00e1ticos de su \u00e9poca. Y es que estemos claros que con una letra con la cual muchos nos identificamos, m\u00e1s de uno us\u00f3 la canci\u00f3n para dedic\u00e1rsela al novio o novia en plena pelea y mediar por una reconciliaci\u00f3n .<\/p>\n<p>El t\u00edtulo original de la canci\u00f3n es \"Jajauma ni Sasenaide\" cuya traducci\u00f3n vendr\u00eda siendo algo as\u00ed como \u201cNo me Hagas Sentir una Salvaje\u201d traducci\u00f3n bastante apropiada y a tono con la serie si a ver vamos. En la versi\u00f3n japonesa fue interpretada por la cantante Etsuko Nishio y por su parte, la versi\u00f3n al espa\u00f1ol fue interpretada por Mar\u00eda de Jes\u00fas Ter\u00e1n, cantante mexicana mejor conocida JADE. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit7\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>4. \"Mi coraz\u00f3n encantado\" de Dragon Ball GT<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/dragon-ball-gt-pan-dvd-300x430.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"430\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-117647\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/dragon-ball-gt-pan-dvd-300x430.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/dragon-ball-gt-pan-dvd-150x215.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/dragon-ball-gt-pan-dvd.jpg 349w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00049QLP0\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 64 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: febrero 1996 a noviembre 1997 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nContinuamos nuestra lista con una de las canciones que m\u00e1s nos ha arrugado el corazoncito a los otakus, raz\u00f3n por la cual se posiciono tal alto en nuestra lista. Y no hablamos de otra canci\u00f3n m\u00e1s que del opening de <em>Dragon Ball GT<\/em>, cuya dulce melod\u00eda y letra conquist\u00f3 a los fan\u00e1ticos hasta las l\u00e1grimas. Con el \u00e9xito de este opening, la franquicia de <em>Dragon Ball<\/em> continu\u00f3 caracteriz\u00e1ndose por su excelente soundtrack.<\/p>\n<p>Esta canci\u00f3n en la versi\u00f3n original se titul\u00f3 Dan Dan Kokoro Hikareteku, su composici\u00f3n y m\u00fasica estuvieron a cargo de Tetsurou Oda e Izumi Sakai respectivamente y fue interpretada por la banda de J-pop Field of View. Para el p\u00fablico hispanohablante se realizaron dos versiones: la primera en espa\u00f1ol de Espa\u00f1a que fue titulada \"Ven Ven Lejos de los Malos Sue\u00f1os\" y la versi\u00f3n para latinoam\u00e9rica titulada \"Mi coraz\u00f3n encantado\" la cual fue interpretada por Aar\u00f3n Montalvo coreado por Marisa De Lille. Esta canci\u00f3n volvi\u00f3 a ser popular entre los fan\u00e1ticos, ya que fue versionada por Jefferson Tadeo participante del programa La Voz (versi\u00f3n peruana) quien se caracteriz\u00f3 por cantar canciones de anime en sus participaciones en el mismo. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit8\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>3. \"Yo te atrapo tu me atrapas\" de Cardcaptor Sakura<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cardcaptor-Sakura-dvd-300x427.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"427\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-140818\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cardcaptor-Sakura-dvd-300x427.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cardcaptor-Sakura-dvd-150x213.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Cardcaptor-Sakura-dvd.jpg 334w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B000051XK1\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 70 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: abril 1998 a marzo 2000 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn tercera posici\u00f3n tenemos una de las canciones m\u00e1s tiernas y dulces del mundo del anime, ya que con ella reflejaron a la perfecci\u00f3n la esencia de la protagonista. Y es que sumado a la popularidad de la canci\u00f3n sin dudas, <em>Cardcaptor Sakura<\/em>, fue uno de los animes que marco un antes y un despu\u00e9s en la vida de muchos otakus, adem\u00e1s de ser una de las series icono de la infancia o adolescencia de muchos.<\/p>\n<p>Yo te atrapo, tu me atrapas es el opening de la primera temporada de la serie, adem\u00e1s de la canci\u00f3n m\u00e1s popular de la misma. Su versi\u00f3n para latinoam\u00e9rica fue adaptada e interpretada de forma soberbia por la cantante mexicana Marisa De Lille. Originalmente lleva por t\u00edtulo \"Catch You, Catch Me\" (del cual se deriva la traducci\u00f3n del t\u00edtulo en espa\u00f1ol) y es interpretada por la cantante Megumi Hinata. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit9\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>2. \"Pegasus Fantasy\" de Saint Seiya<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/saint-seiya-dvd-300x424.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"424\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-100842\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/saint-seiya-dvd-300x424.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/saint-seiya-dvd-150x212.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/saint-seiya-dvd.jpg 354w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B001N2WJ3K\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 114 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: octubre 1986 a abril 1989 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn segundo lugar tenemos una de las canciones m\u00e1s famosas del mundo del anime, ya que est\u00e1 precedido y amparado por uno de los animes leyenda de todos los tiempos. Estamos hablando nada m\u00e1s y nada menos que del primer opening de <em>Saint Seiya<\/em> titulado \"Pegasus Fantasy\", el cual hace referencia a la historia representada a la serie y es nombrado en honor al protagonista de la misma.<\/p>\n<p>Esta canci\u00f3n fue interpretada en su versi\u00f3n original por la banda de hard rock y heavy metal japonesa MAKE-UP. En su versi\u00f3n espa\u00f1ol de Espa\u00f1a, fue versionada por el cantante Joaqu\u00edn Paz, por su parte para la versi\u00f3n latinoamericana fue versionada por el cantante Mauren Mendo, siendo esta \u00faltima la versi\u00f3n m\u00e1s conocida por los fan\u00e1ticos del anime.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\" id=\"scroll-recommendations-unit10\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>1. \"Butterfly\" de Digimon Adventure<br \/>\n  <\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-300x424.jpg\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\" width=\"300\" height=\"424\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-109650\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-300x424.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-150x212.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-768x1085.jpg 768w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-500x706.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-354x500.jpg 354w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-700x989.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd-560x791.jpg 560w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Digimon-Adventure-dvd.jpg 1062w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00A7GWGLS\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios: 54 <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n: marzo 1999 a marzo 2000 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nFinalizamos nuestro top con la canci\u00f3n m\u00e1s amada por los fan\u00e1ticos en espa\u00f1ol, y es que sin dudas m\u00e1s de uno coreo, cant\u00f3 e interpret\u00f3 a todo pulm\u00f3n y sentimiento esta tonada, ya que su letra, ritmo y m\u00fasica hac\u00edan sentir que todo lo que so\u00f1abas se pod\u00eda hacer realidad. \u00bfA quien no le brillaban los ojos de solo escuchar la frase \u201csi tu lo deseas lo puedes lograr\u201d? \u00bfQuien no crey\u00f3 que \u201clos sue\u00f1os que tengas se van a cumplir\u201d? Es esto y mucho m\u00e1s los que nos dej\u00f3 a la fanaticada, Butterfly de Digimon.<\/p>\n<p><em>Digimon<\/em> como franquicia se ha caracterizado por contar con un excelente soundtrack, adem\u00e1s de adaptaciones de calidad en sus versiones internacionales. Pero sin duda, la canci\u00f3n m\u00e1s emblem\u00e1tica de la serie es \"Butterfly\", la cual fue compuesta por Hidenori Chiwata y Cher Watanabe e interpretada originalmente por Koji Wada. En su versi\u00f3n latinoamericana, fue interpretada de forma brutal por el mexicano C\u00e9sar Franco, quien posteriormente ser\u00eda reconocido como \u00edcono para la serie en espa\u00f1ol, ya que interpreta la mayor\u00eda de sus temas. Por su parte la versi\u00f3n espa\u00f1ola fue interpretada por Carlos L\u00e1zaro.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<h2>Palabras finales<\/h2>\n<div id=\"scroll-recommendations-end\">\n<p>\nCon esto culminamos nuestra lista de los mejores openings de anime en espa\u00f1ol, la cual fue realizada por ustedes para ustedes, con un empujoncito y colaboraci\u00f3n de nuestro personal en <em>Honey\u2019s Anime Espa\u00f1ol<\/em>. La realidad se sinti\u00f3 como realizar el top 10 de MTV versi\u00f3n anime, as\u00ed que fue realmente un placer y un honor compartir y recordar con ustedes las canciones que marcaron e hicieron de nuestra infancia y adolescencia, una etapa espectacular y diferente. \u00bfQu\u00e9 te pareci\u00f3 este top hecho de lectores para lectores? \u00bfAgregar\u00edas alguna otra canci\u00f3n? Esperamos tus comentarios.  <\/p>\n<p>Nos veremos pronto, \u00a1Ja ne!\n  <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-author well mt60\" id=\"wrap-author-062\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3\">\n<div class=\"wrap-author-image pull-left mr15\">\n<div class=\"author-box\">\n<div class=\"wrap-centered\">\n<div class=\"wrap-centered-content\">\n<div class=\"wrap-img-overlay\"><img src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/img-common\/author-profile-image\/062.jpg\" width=\"120px\" height=\"120px\"alt = \"Butterfly-Digimon-Adventure-Wallpaper-439x500 Los 10 mejores openings de anime en espa\u00f1ol\"><\/p>\n<div class=\"wrap-text-overlay overlay-\">\n<p class=\"sfont text-overlay\">Escritor<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix hidden-xs\"><\/div>\n<p class=\"author-social mt10 mb0 mt6-xs\">\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8 col-md-9\">\n<div>\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Autor: <em>Ysheel C.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"author-profile fz9\">Mi nombre es Ysheel C. y para mi es un gusto compartir con ustedes mi pasi\u00f3n por el anime y la ense\u00f1anza que este me ha dejado. \u00a1Liberate! De tus problemas porque pase lo que pase todo estar\u00e1 bien, conf\u00eda en el coraz\u00f3n de las cartas del juego que es tu vida y prepara a tus problemas para que ellos te teman y tu no a ellos. Recuerda adem\u00e1s, que cada vez que no comentas uno de mis art\u00edculos, una abejita amiga de Honey-chan muere en alg\u00fan lado, \u00a1ten la conciencia limpia! Nos estaremos leyendo \u00a1Ja ne!<\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/author\/ysheel-c\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Art\u00edculos escritos<\/a><\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-5-mejores-animes-segun-ysheel-c-escritora-de-honeys-anime\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-star\"><\/i><b>Los 5 mejores animes<\/b> seg\u00fan Ysheel C.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-bottom mt40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Bottom_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-endings-de-anime-del-2016\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores endings de anime del 2016<\/a><\/h3>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La m\u00fasica siempre nos enriquece el alma y marca momentos especiales en la vida. Para los otakus, los openings y endings de los animes son una especie himno que dependiendo de qu\u00e9 tan especial fue la serie y en qu\u00e9 momento de nuestra vida la disfrutamos, marcan una pauta especial en nuestro coraz\u00f3n. Los otakus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":828,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[254],"tags":[],"themes":[928],"display":[],"seasonal":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dDBg-Atr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/828"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140209"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142017,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140209\/revisions\/142017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140209"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=140209"},{"taxonomy":"display","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/display?post=140209"},{"taxonomy":"seasonal","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/seasonal?post=140209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}