{"id":198920,"date":"2017-12-30T17:00:49","date_gmt":"2017-12-30T22:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/honeysanime.com\/?p=198920\/"},"modified":"2017-12-31T01:03:12","modified_gmt":"2017-12-31T06:03:12","slug":"editorial-animes-que-suceden-en-hispanoamerica-y-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/editorial-animes-que-suceden-en-hispanoamerica-y-espana\/","title":{"rendered":"Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p><!-- \n\n<div class=\"wrap-ad ad-top1 mt40\">[pc]\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_1]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_2]<\/div>\n\n[\/pc][sp][ad_sp_article_top1_1][\/sp]<\/div>\n\n --><\/p>\n<div id=\"intro\">\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393.jpg\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" width=\"700\" height=\"393\" class=\"aligncenter size-width-700 wp-image-167728\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-150x84.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-300x168.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-500x281.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-560x314.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\t<\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B001IWSXGW\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"mt30\">\nComenzando por las islas m\u00e1s norte\u00f1as de Venezuela y finalizando en las islas Diego Ram\u00edrez en el sur de Chile, Latinoam\u00e9rica se despliega como un enorme territorio que vende al mundo esa imagen de tierra lejana, ex\u00f3tica y peligrosa. A su vez, al otro lado del Atl\u00e1ntico, tenemos a una de las naciones que ha sabido ser potencia en siglos anteriores y que impuso, con sus viajes mar\u00edtimos, su lengua y sus costumbres en donde desembarc\u00f3. S\u00ed, amigos, estamos hablando de la antigua y real Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Por gusto \u2014o porque nos sobraba el tiempo\u2014 nos pusimos a investigar sobre las posibles intervenciones hispanas y latinoamericanas que hayan podido ocurrir en alg\u00fan episodio aislado. Chequeando nuestros archivos, descubrimos que, sorprendentemente, \u00a1hay m\u00e1s informaci\u00f3n de las que nos hab\u00edamos imaginado! Luego de recopilar todo lo que encontramos, nos dispusimos a armar para ustedes un art\u00edculo que hable de estos hallazgos. \u00a1Y helo aqu\u00ed! Esperando que lo disfruten, comencemos con el recorrido por estos caminos que tienen cierto gusto a paella, frijoles, tamales y carne asada.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-ad ad-top2 mt40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Top_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"unit-1\">\n<h1>\n\t<i class=\"fa fa-fw fa-book\"><\/i>\u00bfC\u00f3mo me ves?<br \/>\n\t<\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-500x500.jpg\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" width=\"500\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-95298\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-500x500.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-150x150.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-300x300.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-768x769.jpg 768w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-700x701.jpg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper-560x561.jpg 560w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/nasu-andalusia-no-natsu-wallpaper.jpg 1086w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t<\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B00009SF8R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"mt30\">\nLa visi\u00f3n que tienen los nipones y el anime sobre estas distantes \u2014al menos, para ellos\u2014 regiones es bastante escueta. Probablemente por la lejan\u00eda \u2014seamos sinceros\u2026 no hay muchos de nosotros que conozcan algo sobre pa\u00edses como Laos o Bahr\u00e9in\u2014 o tal vez porque no lo estudiaron en la escuela, o hasta simple y llano desinter\u00e9s, los espa\u00f1oles y los latinoamericanos  estamos un poco relegados en las series japonesas. Parecer\u00eda ser que en donde las naciones asi\u00e1ticas y algunas europeas pisan fuerte, los que nos encontramos del otro lado del Pac\u00edfico ni siquiera dejamos una huella. La participaci\u00f3n del continente americano suele morir en los Estados Unidos, pero de all\u00ed para abajo es territorio inexplorado. <\/p>\n<p>Los personajes con ra\u00edces o relacionados con esas zonas del globo terr\u00e1queo tienden a perfiles variados que pueden oscilar entre la seriedad absoluta a una alegr\u00eda y calidez sin l\u00edmites. Por otro lado, los acontecimientos que toman lugar en las Am\u00e9ricas y la Iberia son pocos y aislados. Veamos, con ejemplos, c\u00f3mo el anime aborda algunos de estos pa\u00edses:<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-ad ad-middle \">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Middle_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"unit-2\">\n<h1>\n\t<i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Lo que sucede por estas tierras<br \/>\n\t<\/h1>\n<p><!-- 2 images in row --><\/p>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-6 pr0-xs pl0-xs\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/El-Cazador-de-la-Bruja-dvd-225x350.jpg\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" width=\"225\" height=\"350\" class=\"aligncenter size-characeter-MAL-225 wp-image-158011\" \/>        <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B000QUU4JQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<div class=\"col-xs-6 pr0-xs pl0-xs\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/michiko-to-hatchin-wallpaper-1-225x350.jpg\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" width=\"225\" height=\"350\" class=\"aligncenter size-characeter-MAL-225 wp-image-167730\" \/>        <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.cdjapan.co.jp\/aff\/click.cgi\/PytJTGW7Lok\/6076\/A340375\/product%2FZMBZ-4431\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CDJapan<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/2 images in row --><\/p>\n<p class=\"mt30\">\nPor el 1886, el escritor italiano Edmundo de Amicis publicaba su obra Coraz\u00f3n en la cual se recopilaban las vivencias de un ni\u00f1o de primaria. Entre todos los apuntes del joven hab\u00eda un cuento que se llamaba \u201cDe los Apeninos a los Andes\u201d, que gan\u00f3 tanta fama que casi un siglo m\u00e1s tarde logr\u00f3 tener su propio anime. En 1976 se estrena en Jap\u00f3n la serie <em>Haha wo Tazunete Sanzenri (3000 Leagues in Search of Mother)<\/em>, t\u00edtulo que m\u00e1s de un lector habr\u00e1 de reconocer por el nombre de <em>Marco<\/em>. La historia gira alrededor de un jovencito de 9 a\u00f1os nacido en Italia quien, a falta de las cartas que regularmente llegaban a su casa, decide viajar en busca de su madre al lejano pa\u00eds de Argentina. En sus 52 episodios, la trama se desarrolla de manera entretenida, pero sin dejar de mostrarnos lo duro de la vida de la gente humilde en el siglo XIX, junto a varios paisajes de la Argentina de aquellos a\u00f1os. <\/p>\n<p>Cruzando el gran charco, el incre\u00edble Studio Ghibli produjo en el a\u00f1o 2003 <em>Nasu: Andalusia no natsu (Nasu: Verano de Andaluc\u00eda)<\/em>. Ambientada en Espa\u00f1a, esta pel\u00edcula trata del intento del fracasado <strong>Pepe Benengeli<\/strong> de demostrarle a sus familiares y conocidos que puede ganar el <em>Torneo Ib\u00e9rico de Ciclismo<\/em>. Entretenida y con el gran nivel de animaci\u00f3n al cual los alumnos de Miyazaki nos tienen acostumbrados, <em>Nasu<\/em> despliega una enorme cantidad de paisajes, personajes y costumbres espa\u00f1olas muy bien caracterizadas. En sus 47 minutos veremos extranjeros de distintos or\u00edgenes, baile flamenco, ropas muy europeas, y hasta marcas t\u00edpicas de la pen\u00ednsula. <\/p>\n<p>En el anime <em>El Cazador de la Bruja<\/em>, una cazarrecompensas y una fugitiva intentan sobrevivir en a las peligrosas y \u00e1ridas planicies mexicanas. La historia comienza en el momento que le encargan a <strong>Nadie<\/strong> la captura de la <strong>Ellis<\/strong>, una jovencita amn\u00e9sica acusada de asesinato. Al ver lo indefensa que es por culpa de la falta de memoria, Nadie decide ayudarla a recuperar sus recuerdos y descubrir los misterios que oculta. La ambientaci\u00f3n de la serie se asemeja un poco a los pueblos del Lejano Oeste, en donde los enemigos son muchos y las oportunidades para sobrevivir pocas. Cactus, comidas picantes, casas bajas y pintadas con colores vivos son parte de este combo nip\u00f3n-mexicano.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, viajemos del norte hacia el sur de Am\u00e9rica con <em>Michiko to Hatchin<\/em>. A diferencia de los t\u00edtulos anteriores, esta serie se ubica en un lugar imaginario que tiene much\u00edsima cercan\u00eda con la est\u00e9tica y cultura brasile\u00f1as. Aqu\u00ed estamos con <strong>Michiko Malandro<\/strong>, una joven fugitiva de la prisi\u00f3n m\u00e1s s\u00f3rdida del pa\u00eds que, al encontrarse libre se topa con <strong>Hana Morenos<\/strong>, hija del ex novio de Michiko. Ante el deseo de la pr\u00f3fuga de encontrarse con su viejo amor y la necesidad de Hana de escapar de su horrible familia adoptiva, ambas mujeres se lanzan a la b\u00fasqueda del padre y amante ausente, <strong>Hiroshi Morenos<\/strong>. Gente de piel morena, ropas tropicales, aretes grandes, situaciones peligrosas y encuentros s\u00faper interesantes hacen de este anime con sabor h\u00edper latino un gran ejemplo del c\u00f3mo los nipones imaginan la vida sudamericana. <\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div id=\"unit-3\">\n<h1>\n\t<i class=\"fa fa-fw fa-book\"><\/i>Los que nacieron por estos lados<br \/>\n\t<\/h1>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div>\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ashita-no-Joe-manga-wallpaper.jpg\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" width=\"449\" height=\"484\" class=\"aligncenter size-full wp-image-102118\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ashita-no-Joe-manga-wallpaper.jpg 449w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ashita-no-Joe-manga-wallpaper-150x162.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Ashita-no-Joe-manga-wallpaper-300x323.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 449px) 100vw, 449px\" \/>\n\t<\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.co.jp\/dp\/B004HCLM54\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">amazon jp<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"mt30\">\nEl f\u00fatbol es un deporte que, indiscutidamente, tiene supremac\u00eda en Am\u00e9rica Latina y Espa\u00f1a. Existen f\u00e1cil m\u00e1s de 10 animes conocidos que tratan sobre el tema y, dentro de ellos, el que resuena fuerte es <em>Capitan Tsubasa<\/em> el cual trata del camino de <strong>Tsubasa Oozora<\/strong> (<strong>Oliver<\/strong>, para muchos de nosotros) hacia el mundo del f\u00fatbol profesional. <\/p>\n<p>Empezado a practicar en su m\u00e1s tierna infancia, Tsubasa seguir\u00e1 las ense\u00f1anzas de <strong>Roberto Hongo<\/strong>, un ex jugador de la selecci\u00f3n de Brasil que decide entrenar al muchachito al ver su gran talento con la pelota. Al ir creciendo y compitiendo con otras selecciones, el delantero japon\u00e9s y su equipo se cruzan con gran cantidad de deportistas extranjeros como <strong>Carlos Santana<\/strong> (Brasil), <strong>Juan D\u00edaz y Alan Pascal<\/strong> (Argentina), <strong>Ricardo Espadas<\/strong> (M\u00e9xico) y <strong>Ram\u00f3n Victorino<\/strong> (Uruguay). Inspirados todos en jugadores famosos y reales, cada personaje homenajea a esos hist\u00f3ricos deportistas latinos. De hecho, Uruguay hasta tuvo otro personaje que jugaba por la selecci\u00f3n del Real Jap\u00f3n dada su doble nacionalidad: <strong>Ryoma Hino<\/strong>.  <\/p>\n<p>El boxeo es otra actividad bastante famosa entre la poblaci\u00f3n de la Am\u00e9rica hispanohablante y en el mundo del anime. <em>Ashita no Joe (Tomorrow\u00b4s Joe)<\/em> gira alrededor de <strong>Joe Yabuki<\/strong>, quien en una lucha callejera encuentra fortuitamente a <strong>Danpei Tange<\/strong>, un ex entrenador de boxeo, borracho y desahuciado. Juntos habr\u00e1n de intentar volver a Joe en un luchador profesional, en un mundo lleno de obst\u00e1culos y poderosos rivales japoneses y for\u00e1neos. Entre estos extranjeros est\u00e1n <strong>Carlos Rivera<\/strong>, un moreno temible proveniente de Venezuela y <strong>Jos\u00e9 Mendoza<\/strong>, campe\u00f3n mundial de peso gallo nacido en M\u00e9xico. Al igual que sucede con  personajes de <em>Captain Tsubasa<\/em>, este \u00faltimo est\u00e1 basado en un campe\u00f3n mexicano de los a\u00f1os setenta. <\/p>\n<p>Juntaremos, ahora, deportes con espect\u00e1culo para brindarle atenci\u00f3n a la preciosa <strong>Mion Takamine<\/strong> de <em>Pretty Rhythm: Aurora Dream<\/em>. <strong>Amamiya Rizumu y Aira Harune<\/strong> son dos patinadoras sobre hielo que hacen espect\u00e1culos de canto y patinaje. Esforz\u00e1ndose por llegar a convertirse en la <em>Reina del Prisma<\/em>, ambas entrenan duro y soportan m\u00e1s de una dura ca\u00edda. Mion Takamine es una <em>idol<\/em> que se acerca a las chicas ya que la inspiraron a regresar a las pistas heladas. Cabeza dura e intentado siempre pasar por madura, Mion es una extranjera que viaj\u00f3 por todo el mundo y que naci\u00f3 realmente en Buenos Aires, Argentina. \u00a1Hasta hay un cap\u00edtulo que la llevan a visitar su pa\u00eds natal! Para los interesados, es el n\u00famero 45 llamado <em>\u201cBuenos Aires in Search of Ray\u201d<\/em>.<\/p>\n<p>Lejos del glamour de las pistas de patinaje y las canchas deportivas, una gran cantidad de j\u00f3venes entrenan arduamente en el arte de la pelea en pos de proteger a la diosa griega <strong>Atenea<\/strong>. \u00a1Exacto! Hablamos de los chicos de <em>Saint Seiya<\/em> (o <em>Caballeros del Zod\u00edaco<\/em>, para los que vieron las primeras emisiones del anime). Aqu\u00ed tenemos alg\u00fan que otro latino e hispano haciendo uso de su cosmos: en la saga del a\u00f1o 1986 est\u00e1n el caballero de oro <strong>Aldebar\u00e1n<\/strong>, que cuida la casa de Tauro y naci\u00f3 en Brasil; el caballero dorado de Capricornio, <strong>Shura<\/strong>, que es espa\u00f1ol; el caballero plateado de la mosca, <strong>Dio<\/strong>, de M\u00e9xico; y por \u00faltimo, sumaremos un plateado m\u00e1s, <strong>Albiore de Cefeo<\/strong>, cuya patria es Argentina. La \u00fanica pena es que ninguno de ellos hace la m\u00e1s m\u00ednima menci\u00f3n sobre sus tierras natales, por lo tanto, m\u00e1s all\u00e1 del dato de color y su biograf\u00eda oficial no sirven demasiado como elementos de difusi\u00f3n o ejemplo alguno de cultura.    <\/p>\n<p>\u00bfY Espa\u00f1a? Pues no nos hemos olvidado de ella. La madre patria de los pa\u00edses latinos de habla hispana tiene un personaje h\u00edper divino en la serie <em>Hetalia Axis Power<\/em>. A los que desconocen de qu\u00e9 va este anime, la historia gira alrededor de los pa\u00edses que tomaron parte en la Segunda Guerra Mundial, solo que \u00e9stos se encuentran humanizados en personajes que, supuestamente, poseen las caracter\u00edsticas propias de cada naci\u00f3n. Es as\u00ed como Espa\u00f1a est\u00e1 antropomorfizada en el joven <strong>Antonio Fern\u00e1ndez Carriedo<\/strong>. Dulce, afectuoso y protector, es uno de los protagonistas m\u00e1s amigables y optimistas del grupo.<\/p>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<h2>Palabras finales<\/h2>\n<div id=\"end\">\nPor lo general, tanto espa\u00f1oles como latinos son caracterizados como seres muy abiertos, con alta autoestima, felices y con gran capacidad f\u00edsica. Duchos en los deportes en general, es menor la cantidad de personajes de estos or\u00edgenes que muestran aptitudes para los estudios o ciencias... por no decir nulo. El hispano y el latinoamericano tienden a ser aquellos que vienen con muchas energ\u00edas, que gustan de hacer amigos y demostrar todo lo que saben. La superaci\u00f3n es tambi\u00e9n una parte importante, y eso lo podemos notar en todos los animes de deporte en donde haya un argentino, brasile\u00f1o, mexicano u otro extranjero de la zona. <\/p>\n<p>Sea como fuere, en <em>Honey\u2019s<\/em> nos llevamos una gran agradable sorpresa al ver todo el material que pudimos recopilar sobre este tema, y no dudamos que ustedes, queridos lectores y lectoras, tengan m\u00e1s referencias para compartir. Es por ello que les rogamos que lo hagan. \u00a1Ay\u00fadennos a recordar qu\u00e9 otros espa\u00f1oles y latinos andan perdidos en el extenso universo del anime! <\/p>\n<p>ya sin m\u00e1s que decirles, nos despedimos mientras nos comemos unos buenos tacos con mucho chile\u2026 y much\u00edsimos vasos de agua. \u00a1Nos vemos en la pr\u00f3xima!<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-author well mt60\" id=\"wrap-author-088\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3\">\n<div class=\"wrap-author-image pull-left mr15\">\n<div class=\"author-box\">\n<div class=\"wrap-centered\">\n<div class=\"wrap-centered-content\">\n<div class=\"wrap-img-overlay\"><img src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/img-common\/author-profile-image\/088.jpg\" width=\"120px\" height=\"120px\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\"><\/p>\n<div class=\"wrap-text-overlay overlay-\">\n<p class=\"sfont text-overlay\">Escritor<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix hidden-xs\"><\/div>\n<p class=\"author-social mt10 mb0 mt6-xs\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/IsobelKurogawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"link to author twitter\"><i class=\"fa fa-twitter\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/isobel.kurogawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"link to author facebook\"><i class=\"fa fa-facebook\"><\/i><\/a><a href=\"https:\/\/isobelkurogawa.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"link to author web\"><i class=\"fa fa-globe\"><\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8 col-md-9\">\n<div>\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Autor: <em>Isobel Kurogawa<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"author-profile fz9\">\u00a1Hola, gente hermosa! Soy una estudiante eterna de letras \u2013\u00a1alg\u00fan d\u00eda terminar\u00e9 esa carrera!\u2013 que oscila entre el mundo de la ling\u00fc\u00edstica y el del anime. Nacida en la Patagonia argentina, tuve la gran suerte de poder vivir tres a\u00f1os en tierra niponas. Fan\u00e1tica de la comedia y de pasarla bien, estar\u00e9 eternamente agradecida a los creadores de Sailor Moon, Dragon Ball y Gintama por regalarme infinidad de risas y momentos adorables. Con la esperanza de, alg\u00fan d\u00eda, lograr entretener a las personas con mis historias, paso el tiempo escribiendo mi propio material y disfrutando de las obras del resto.<\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/author\/isobel-kurogawa\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Art\u00edculos escritos<\/a><\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-5-mejores-animes-segun-isobel-kurogawa-escritora-de-honeys-anime\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-star\"><\/i><b>Los 5 mejores animes<\/b> seg\u00fan Isobel Kurogawa<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-bottom \">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Bottom_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/editorial-historia-del-anime-en-hispanoamerica\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Editorial: Historia del anime en Hispanoam\u00e9rica<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-actores-y-actrices-de-doblaje-de-latinoamerica\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores actores y actrices de doblaje de Latinoam\u00e9rica<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-6\">\n<div class=\"overflow-hidden wrap-center-hv\" style=\"height: 180px;\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/editorial-el-doblaje-latinoamericano\/\" class=\"hover-zoom\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');><img width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll-300x169.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll-150x84.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll-500x281.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll-560x315.jpg 560w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Saint-Seiya-crunchyroll.jpg 640w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6\">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/editorial-el-doblaje-latinoamericano\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Editorial: El doblaje latinoamericano<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-ejemplos-del-doblaje-latino-haciendo-de-las-suyas\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores ejemplos del doblaje latino haciendo de las suyas<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-6\">\n<div class=\"overflow-hidden wrap-center-hv\" style=\"height: 180px;\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-personajes-latinos-del-anime\/\" class=\"hover-zoom\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');><img width=\"300\" height=\"249\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-300x249.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-post-image\"alt = \"michiko-to-hatchin-wallpaper-700x393 Editorial: Animes que suceden en Hispanoam\u00e9rica y Espa\u00f1a\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-300x249.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-150x125.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper-500x415.jpg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Yasutora-Sado-Bleach-wallpaper.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-sm-6\">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-10-mejores-personajes-latinos-del-anime\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>Los 10 mejores personajes latinos del anime<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comenzando por las islas m\u00e1s norte\u00f1as de Venezuela y finalizando en las islas Diego Ram\u00edrez en el sur de Chile, Latinoam\u00e9rica se despliega como un enorme territorio que vende al mundo esa imagen de tierra lejana, ex\u00f3tica y peligrosa. A su vez, al otro lado del Atl\u00e1ntico, tenemos a una de las naciones que ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":859,"featured_media":150055,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[447,235],"tags":[],"themes":[918],"display":[],"seasonal":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/michiko-to-hatchin-dvd.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dDBg-PKo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198920"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198920"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198926,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/198920\/revisions\/198926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=198920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=198920"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=198920"},{"taxonomy":"display","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/display?post=198920"},{"taxonomy":"seasonal","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/seasonal?post=198920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}