{"id":96747,"date":"2016-09-08T22:00:51","date_gmt":"2016-09-09T03:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/honeysanime.com\/es\/?p=96747"},"modified":"2017-11-16T01:55:08","modified_gmt":"2017-11-16T06:55:08","slug":"que-es-onii-chan-otouto-y-kyoudai-definicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/que-es-onii-chan-otouto-y-kyoudai-definicion\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]"},"content":{"rendered":"<p><!-- \n\n<div class=\"wrap-ad ad-top1 mb40\">[pc]\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_1]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"unit-ad\">[ad_pc_article_top1_2]<\/div>\n\n[\/pc][sp][ad_sp_article_top1_1][\/sp]<\/div>\n\n --><\/p>\n<div align=\"center\" id=\"scroll-tips-top-image\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500.jpeg\"alt = \"Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500 \u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]\" width=\"667\" height=\"500\" class=\"aligncenter size-height-500 wp-image-96037\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500.jpeg 667w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-150x113.jpeg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-300x225.jpeg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-500x375.jpeg 500w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper.jpeg 700w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-560x420.jpeg 560w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\n    <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/morning.moae.jp\/lineup\/31\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e1gina oficial de la revista<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mt40\" id=\"scroll-tips-introduction\">\n<p>\n\u00a1Es hora de otra lecci\u00f3n de cultura otaku, chicos! Si\u00e9ntense, saquen sus cuadernos y bol\u00edgrafos, y presten atenci\u00f3n! Ok, es broma \ud83d\ude1b Aqu\u00ed en <em>Honey\u2019s Anime<\/em>, tratamos de resolver todas sus peque\u00f1as dudas existenciales sobre el mundo del anime. A menudo sucede que escuchan algunas palabras en japon\u00e9s que no tienen sentido. Cuanto m\u00e1s se les oye, m\u00e1s se quiere saber lo que significan. Tal es el caso del \"Onii-chaaaaan!\" que escuchamos de labios de los personajes femeninos por lo general.<\/p>\n<p>\u00a1Pero lo primero es lo primero! Recordemos que la sociedad japonesa es jer\u00e1rquica. Tambi\u00e9n mantiene una estrecha vigilancia sobre las tradiciones, porque esa es la forma en que Jap\u00f3n ha sido capaz de sobrevivir y ser recordado como una de las naciones m\u00e1s populares en el mundo. As\u00ed, tanto la jerarqu\u00eda como la tradici\u00f3n se mantienen en el espacio sagrado de la casa familiar. Para los japoneses, es importante contar con un sucesor masculino que tendr\u00e1 varias funciones principales: contribuir a la continuidad de la familia, convertirse en el jefe de la familia, y cuidar de sus padres despu\u00e9s de que se retiran. <\/p>\n<p>Por eso, la crianza y la educaci\u00f3n de la descendencia masculina sigue siendo una tarea importante. Pero incluso en el caso en el que hay m\u00e1s de un ni\u00f1o en la familia, hay una jerarqu\u00eda entre ellos. Y es cuando o\u00edmos esos nombres extra\u00f1os y divertidos para cada uno de esos hermanos. La jerarqu\u00eda tambi\u00e9n significa que las expectativas de la funci\u00f3n de cada miembro de la familia son diferentes. As\u00ed que, \u00bfquieren saber un poco m\u00e1s acerca de tres de los t\u00e9rminos utilizados para los hermanos y cu\u00e1les son sus roles en la familia? \u00a1Vamos!\n  <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-top2 mt40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Top_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>\u00bfQu\u00e9 es Onii-chan?<br \/>\n  <\/h1>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn realidad, <em>Onii-chan<\/em> es una variante de la palabra <em>Onii-san<\/em>. La primera parte (pronunciada \"O nii\" o a veces \"Ani\") se escribe as\u00ed en japon\u00e9s [\u5144]. El significado del kanji es \"hermano mayor\" o \"jefe de un clan \/ regi\u00f3n\"... lo cual es una buena manera de recordarnos que se espera que el hermano mayor se convierta en el jefe de la familia. Esto tambi\u00e9n significa que el hermano mayor ser\u00e1 responsable de ser \"la cara\" del clan. \u00c9l tiene que estar lleno de virtudes y ser un ejemplo para los dem\u00e1s hermanos y hermanas. Por lo tanto, en condiciones ideales, \u00e9l tambi\u00e9n debe ser un protector de los m\u00e1s peque\u00f1os. Sin embargo, el kanji puede significar \"joven\" o \"artesano\" tambi\u00e9n. A veces todos estos requisitos son demasiado para el hermano mayor, por lo que decide tomar una cierta distancia de los hermanos m\u00e1s peque\u00f1os... lo  cual no significa que \u00e9l no se preocupe por ellos. El hermano mayor simplemente necesita su propio espacio.<\/p>\n<p>Pero estamos hablando del contexto familiar aqu\u00ed, as\u00ed que... \u00bfqu\u00e9 ocurre cuando a\u00f1adimos -<em>san<\/em> o <em>chan<\/em>? Bueno, si recuerdan el contenido de uno de nuestros art\u00edculos anteriores, -<em>san<\/em> se utiliza en situaciones m\u00e1s respetuosas. No obstante, el caso de chan es diferente, porque expresa cari\u00f1o y la cercan\u00eda con una persona. Por lo tanto, Onii-chan se utiliza como una forma de referirse al hermano mayor cuando se le quiere mucho, o simplemente se est\u00e1 cercano a \u00e9l.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h2 class=\"border-text mt40\"><span><i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>Oniichan dakedo Ai Sae Areba Kankeinai yo ne!<br \/>\n\t\t[Ingl\u00e9s: As Long as There is Love, It Doesn't Matter If He Is My Brother, Right?]<\/span><\/h2>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Oniichan-dakedo-Ai-Sae-Areba-Kankeinai-yo-ne-oniani-dvd-300x375.jpg\"alt = \"Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500 \u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]\" width=\"300\" height=\"375\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-94435\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Oniichan-dakedo-Ai-Sae-Areba-Kankeinai-yo-ne-oniani-dvd-300x375.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Oniichan-dakedo-Ai-Sae-Areba-Kankeinai-yo-ne-oniani-dvd-150x188.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Oniichan-dakedo-Ai-Sae-Areba-Kankeinai-yo-ne-oniani-dvd.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B00UXXY4BA\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios:   12  <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n:   Octubre 2012 a diciembre 2012  <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\n\u00bfQu\u00e9 sucede cuando has tenido una maravillosa relaci\u00f3n con tu hermano desde tus d\u00edas de infancia, pero, por desgracia, las circunstancias dif\u00edciles de la vida los separan? Este es el caso de los hermanos <strong>Akito<\/strong> y <strong>Akiko Himenokouji<\/strong>, un hermano y una hermana que perdieron a sus padres cuando eran j\u00f3venes. Debido a que los perdieron, Akito y Akiko fueron enviados a vivir con diferentes familias. Pero ahora, despu\u00e9s de 6 largos a\u00f1os, finalmente podr\u00e1n vivir juntos y asistir a la misma escuela. Akiko est\u00e1 absolutamente feliz de ser el centro de atenci\u00f3n de su amado hermano otra vez, pero un mont\u00f3n de chicas (que encuentran atractivo a Akito) tratar\u00e1n de interferir con Akiko. \u00bfQu\u00e9 va a hacer para conservar a Akito a su lado? \u00bfTendr\u00e1 \u00e9xito? Tendr\u00e1n que ver este anime para saber si Akiko lo logra \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Podemos notar que Akiko es como una fan de su hermano, anim\u00e1ndolo e incluso sonroj\u00e1ndose cada vez que est\u00e1 con \u00e9l. Ella tambi\u00e9n es celosa cuando otra chica hermosa planea \"rob\u00e1rselo\". Parece que el tiempo que pasaron separados fue irrelevante, al menos para Akiko. As\u00ed que, naturalmente, ella llama a Akito \"Onii-chan\". Esto demuestra su respeto hacia \u00e9l, su apoyo, y tambi\u00e9n su profundo afecto.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>\u00bfQu\u00e9 es Otouto?<br \/>\n  <\/h1>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEn el caso del t\u00e9rmino <em>Otouto<\/em>, solo tenemos una pronunciaci\u00f3n de este kanji, que se escribe [\u5f1f]. Su significado en el contexto de la familia es \"hermano menor\". A veces el ideograma puede significar \"alumno\" o \"aprendiz\" tambi\u00e9n. Es por ello que tambi\u00e9n se encuentra este kanji en el contexto escolar.<\/p>\n<p>\u00a1Los <em>Otouto<\/em> en anime por lo general son los personajes m\u00e1s lindos! Mientras que el <em>Onii-chan<\/em> puede ser molesto o maloso (aprovechando su tama\u00f1o y\/o su edad), los Otouto generalmente son dulces e inocentes. Recordemos algunos peque\u00f1os hermanos legendarios como <strong>Alphonse Elric<\/strong> de <em>Fullmetal Alchemist<\/em> o <strong>Takeru Takaishi<\/strong> de <em>Digimon Adventure<\/em>. \u00a1No me digan que no son geniales! Por otro lado, en el mundo del anime tambi\u00e9n podemos tener un hermano peque\u00f1o que es demasiado dependiente de las personas de edad avanzada, malcriado e inseguro. \u00a1El hermano peque\u00f1o tambi\u00e9n puede llegar a ser violento! \u00bfAs\u00ed que adivinen qui\u00e9n tiene que tratar con \u00e9l la mayor parte del tiempo? El pobre hermano o hermana mayor (je, je), lo cual veremos en el siguiente ejemplo.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h2 class=\"border-text mt40\"><span><i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>Lily to Kaeru to (Otouto)<br \/>\n\t\t[Ingl\u00e9s: Lily, Frogs, and Little Brother]<\/span><\/h2>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Lily-to-Kaeru-to-Otouto-dvd-300x423.jpg\"alt = \"Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500 \u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]\" width=\"300\" height=\"423\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-96026\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Lily-to-Kaeru-to-Otouto-dvd-300x423.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Lily-to-Kaeru-to-Otouto-dvd-150x211.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Lily-to-Kaeru-to-Otouto-dvd.jpg 355w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/blog.excite.co.jp\/exanime\/3715965\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lily to Kaeru to (Otouto)<i class=\"fa fa-external-link ml5\"><\/i><\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios:   1  <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n:   Agosto 2006  <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEsta es la historia de <strong>Lily<\/strong>, una ni\u00f1a normal que est\u00e1 cansada de ver a sus padres pelear. Un d\u00eda, durante una visita a un parque de diversiones, Lily es convocada a un reino m\u00e1gico donde el Rey rana le conceder\u00e1 un deseo. Sin embargo, \u00a1un extra\u00f1o hombre de traje cae del cielo, diciendo que es el <em>Otouto<\/em> de Lily! Juntos, van a tener que encontrar una manera de salir de ese mundo extra\u00f1o antes de que la descendencia del Rey Rana termine su metamorfosis.<\/p>\n<p>Se trata de un corto animado encantador que nos recuerda un poco las historias de Studio Ghibli. Por lo tanto, la relaci\u00f3n entre Lily y su Otouto no nacido no podr\u00eda ser m\u00e1s natural. A pesar de que es retratado como un adulto completo, se preocupa por ella y la respeta. Lily en un principio se resiste a creer que va a ser su hermano, pero a medida que se enfrentan a varios obst\u00e1culos juntos, ella eventualmente interact\u00faa con \u00e9l e incluso lo llama <em>Otouto<\/em>. Nada mejor que el anime para retratar historias de hermano y hermana para toda la familia \ud83d\ude42\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h1>\n    <i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>\u00bfQu\u00e9 es Kyodai?<br \/>\n  <\/h1>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEsta palabra japonesa se escribe [\u5144\u5f1f]. \u00bfSeguro pueden adivinar su significado? S\u00ed, es el t\u00e9rmino para los hermanos. Aunque a veces, <em>Kyodai<\/em> se puede utilizar con la familia pol\u00edtica. Bueno, s\u00f3lo en el caso de que se lleven bien con el marido de su hermana, eso s\u00ed.<\/p>\n<p>La palabra <em>Kyodai<\/em> tambi\u00e9n significa \"compa\u00f1ero\" o \"amigo\". En pocas palabras, los japoneses tambi\u00e9n utilizan la expresi\u00f3n \"bro\" de vez en cuando. S\u00f3lo recuerden que Kyodai se utiliza en el caso de la descendencia masculina. Hay otras palabras para el caso de las ni\u00f1as, pero ese es un tema para otro art\u00edculo \ud83d\ude42\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<div class=\"wrap-unit\">\n<h2 class=\"border-text mt40\"><span><i class=\"fa fa-fw fa-film\"><\/i>Uchuu Kyoudai<br \/>\n\t\t[Ingl\u00e9s: Space brothers]<\/span><\/h2>\n<div align=\"center\">\n<div class=\"inline-block\">\n<div class=\"img-shadow\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Uchuu-Kyoudai-dvd-300x423.jpg\"alt = \"Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500 \u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]\" width=\"300\" height=\"423\" class=\"aligncenter size-witdh-300 wp-image-96031\" srcset=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Uchuu-Kyoudai-dvd-300x423.jpg 300w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Uchuu-Kyoudai-dvd-150x211.jpg 150w, https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Uchuu-Kyoudai-dvd.jpg 355w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n      <\/div>\n<aside class=\"exclude-from-excerpt source-link\">\n<div class=\"wrap-source-link  \"><a href=\"http:\/\/www.amazon.com\/dp\/B014KEPI4Y\/?tag=hone01d-20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fa fa-fw fa-amazon\"><\/i>Buy now<\/a><\/div>\n<\/aside><\/div>\n<\/p><\/div>\n<ul class=\"text-gray mt30\">\n<li>Episodios:   99  <\/li>\n<li>Emisi\u00f3n:  Abril 2012 a marzo 2014 <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wrap-paragraph mt30\">\n<p>\nEsta es una historia reconfortante sobre dos hermanos. Despu\u00e9s de ver pasar lo que creen que es un OVNI a trav\u00e9s del cielo nocturno, prometen convertirse en astronautas. Ah, \u00a1pero sue\u00f1os de la infancia rara vez resultan como se esperaba! Un avance r\u00e1pido hasta la edad adulta, y nos encontramos con <strong>Nanba<\/strong> (el <em>Onii-san<\/em>) en un aburrido trabajo en una empresa. Mientras tanto, se espera que <strong>Hibito<\/strong> (el <em>Otouto<\/em>) se convierta en el primer astronauta japon\u00e9s en poner un pie en la luna. Sin embargo, Nanba recibe la oportunidad de unirse a la Agencia de Exploraci\u00f3n Aeroespacial de Jap\u00f3n. \u00bfSer\u00e1 capaz de ponerse al d\u00eda con su Otouto? \u00a1Tendr\u00e1n que ver esta magn\u00edfica \u00f3pera espacial para descubrirlo!<\/p>\n<p>Aqu\u00ed podemos ver la interacci\u00f3n interesante entre los hermanos varones. Hay una cierta tensi\u00f3n, ya que se espera que Nanba triunfe m\u00e1s en la vida que su Otouto (\u00a1recuerden las tradiciones de la familia de las cuales hemos hablado!). Sin embargo, tambi\u00e9n hay un fuerte v\u00ednculo entre \u00e9l y Hibito. \u00a1Est\u00e1n cumpliendo sus sue\u00f1os de la infancia despu\u00e9s de todo! Por lo tanto, si se quiere comprender c\u00f3mo es tener un hermano en Jap\u00f3n, no vayan m\u00e1s all\u00e1 de <em>Uchuu no Kyoudai<\/em>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/.wrap-unit --><\/p>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<h2>Palabras finales<\/h2>\n<div id=\"scroll-tips-end\">\n<p>\n\u00a1As\u00ed que ah\u00ed las tienen! Tres palabras japonesas m\u00e1s para su vocabulario. Recuerden que estamos hablando de una lengua antigua y un sistema de escritura antigua, heredada de China. Una gran cantidad de t\u00e9rminos japoneses tienen historias detr\u00e1s de ellos. Es interesante descubrir algunas, \u00bfverdad? De esta manera, podemos entender el anime un poco mejor.<\/p>\n<p>Por lo tanto, es el momento para preguntar. \u00bfQu\u00e9 otros animes sobre hermanos te gustan? No olviden que estamos abiertos a todos sus comentarios y sugerencias. \u00a1Nos vemos pronto!\n\t\t  <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-author well mt60\" id=\"wrap-author-046\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-4 col-md-3\">\n<div class=\"wrap-author-image pull-left mr15\">\n<div class=\"author-box\">\n<div class=\"wrap-centered\">\n<div class=\"wrap-centered-content\">\n<div class=\"wrap-img-overlay\"><img src=\"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/img-common\/author-profile-image\/046.jpg\" width=\"120px\" height=\"120px\"alt = \"Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper-667x500 \u00bfQu\u00e9 es onii-chan, otouto y kyoudai? [Definici\u00f3n]\"><\/p>\n<div class=\"wrap-text-overlay overlay-\">\n<p class=\"sfont text-overlay\">Escritor\/Traductor<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"clearfix hidden-xs\"><\/div>\n<p class=\"author-social mt10 mb0 mt6-xs\">\n<\/div>\n<div class=\"col-xs-12 col-sm-8 col-md-9\">\n<div>\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Autor: <em>Sakura_Moonprincess<\/em><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"author-profile fz9\">Escribiendo sobre anime en las horas nocturnas. Cautelosa en los torrentes, con la fuerza de un gran tim\u00f3n, violenta como un fuego ardiente, cumpliendo misteriosamente su misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/author\/sakura_moonprincess\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-pencil\"><\/i>Art\u00edculos escritos<\/a><\/p>\n<p class=\"fz9\"><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/los-5-mejores-animes-segun-sakura_moonprincess-escritora-de-honeys-anime\/\"><i class=\"fa fa-fw fa-star\"><\/i><b>Los 5 mejores animes<\/b> seg\u00fan Sakura_Moonprincess<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"wrap-ad ad-bottom mt40\">\n<div class=\"mt20 mb20 pr0-xs pl0-xs flexbox justify-content-center\">\n<div class=\"unit-ad\">\n<div class=\"ad-tag\" data-ad-name=\"Sortable_HoneysAnime_Desktop_Bottom_728x90\" data-ad-size=\"728x90\" ><\/div>\n<p><script src=\"\/\/tags-cdn.deployads.com\/a\/blog.honeyfeed.fm.js\" async ><\/script><br \/>\n<script>(deployads = window.deployads || []).push();<\/script><\/div>\n<div class=\"unit-ad mt40-xs\"><!-- temp --> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr class=\"hr-dashed mt40 mb40\">\n<div class=\"wrap-recommended-post well \">\n<p><i class=\"fa fa-fw fa-github-alt\"><\/i>Entrada recomendada<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/honeysanime.com\/es\/sufijos-honorificos-del-anime-que-significa-san-sama-chan-y-kun\/\" onClick=ga('send','event','link','click','to_recommended_post_@post_insert');>\u00bfQu\u00e9 es -san, -sama, -chan y -kun? [Definici\u00f3n] \"No es Bee-kun para ti, es Bee-sama ;)\"<\/a><\/h3>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Es hora de otra lecci\u00f3n de cultura otaku, chicos! Si\u00e9ntense, saquen sus cuadernos y bol\u00edgrafos, y presten atenci\u00f3n! Ok, es broma \ud83d\ude1b Aqu\u00ed en Honey\u2019s Anime, tratamos de resolver todas sus peque\u00f1as dudas existenciales sobre el mundo del anime. A menudo sucede que escuchan algunas palabras en japon\u00e9s que no tienen sentido. Cuanto m\u00e1s se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":808,"featured_media":96037,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[166],"tags":[229],"themes":[796,917],"display":[],"seasonal":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/honeysanime.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Mutta-Nanba-Uchuu-Kyoudai-wallpaper.jpeg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5dDBg-par","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/808"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":183148,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96747\/revisions\/183148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96747"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=96747"},{"taxonomy":"display","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/display?post=96747"},{"taxonomy":"seasonal","embeddable":true,"href":"https:\/\/honeysanime.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/seasonal?post=96747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}