Los nacidos en la década del 80 han sido testigos de varios fenómenos televisivos que se dieron entre los 90 y la década del 2000. En aquellas épocas, el anime —aún de origen un tanto misterioso— comenzaba a generar tendencia y las series de los personajes con ojos grandes invadían, poco a poco, las pantallas de los televisores domésticos. Series como Saint Seiya (Los Caballeros del Zodíaco), Dragon Ball y Captain Tsubasa (Los Súper Campeones) cautivaron al público masculino y femenino por igual. Sin embargo, no es bueno que el hombre esté solo y, en medio del revuelo que generaron aquellos peleadores y futbolistas, surgió una nueva serie protagonizada por una señorita rubia, acompañada de un séquito de jovencitas muy bien parecidas.

Bishoujo Senshi Sailor Moon (Pretty Guardian Sailor Moon), o simplemente Sailor Moon, llegó a la existencia de los televidentes para marcarlos de por vida. Nenas y varones se juntaban a atestiguar cómo un grupo de bellas adolescentes lanzaban poderes mágicos, vestidas simplemente con un trajecito de marinero y zapatitos haciendo juego. Convirtiéndose rápidamente en fenómeno mundial, el anime trajo consigo secuelas, películas y toneladas de merchandising. Ahora bien, ¿quién es la persona que dio luz a estas criaturas? Pues una refinada y simpática mujer japonesa llamada Naoko Takeuchi, de la cual hoy pretendemos hacer una breve reseña sobre su vida y logros. ¿Nos acompañan?

Biografía de Naoko Takeuchi

El 15 de marzo de 1967, en la ciudad de Kofu en Japón, abría los ojos por primera vez Naoko Takeuchi. Hija mayor de una familia típica de cuatro —papá, mamá y hermanito—, Naoko siguió sus estudios en la Universidad de Yakka, graduándose en la carrera de química farmacéutica. Logrando un puesto en el hospital Keio, la jovenzuela alternaba su vida plagada de remedios y recetas, con la de la tinta y el papel.

Amante de series de Ciencia Ficción como Captain Harlock o Armored Trooper VOTOMS, ya antes de comenzar sus estudios superiores, la muchacha dibujaba manga porque sí. Sin ninguna formación previa, decide presentarse al concurso que la lleva a ganar el premio de “mejor artista revelación” otorgado por la revista Shoujo Nakayoshi. De esta forma inesperada, Naoko empieza a caminar el sendero que habrá de llevarla al reino de las guerreras que luchan por el amor y la justicia.

Obras destacadas de Naoko Takeuchi

El primer trabajo que realiza es el que la consagra, a sus 19 años, como dibujante en Nakayoshi, allá por el año 1986: Love Call. Naoko continuó con sus historias, todas ellas en formato One Shot, hasta que luego de completar el trabajo Maria, la idea de unas muchachitas espaciales que pelean por el amor comienza a rondarle en la cabeza. Por el año 1990 y hasta el 91, ella trabaja en una historia que habla de patinaje artístico bautizada Cherry Project. Cuando llega el momento de decidir su próxima obra, charla con su editor Fumio Osano y le explica sus deseos de contar las aventuras de un grupo de adolescentes guerreras. Osano le aconseja vestirlas con traje de marinero y, como quien no quiere la cosa, nace la primera sailor scout: Sailor V.

Tras la buena impresión que dejó Sailor V, Naoko decide sumar cuatro chicas más al staff y, para diciembre de 1991, Nakayoshi se encarga de serializar Sailor Moon. Éxito instantáneo, el público —mayoritariamente femenino— enloquece con las andanzas de las justicieras en minifalda, y no tarda en aparecer la serie animada. En la primavera del 92, Toei Animation lanza la primer parte de la historia en 46 capítulos logrando engrandecer en números astronómicos la ya abultada audiencia de Usagi Tsukino y sus amigas.

Secuelas, películas, muñecas, cosplay, videojuegos… todo lo que uno pueda imaginarse en mercadería, Sailor Moon lo tiene. El universo montando sobre estas chicas es tan infinito como el mismo espacio. Luego de tan grande batacazo, Naoko decidió continuar con su carrera de dibujante y publica una serie corta de nombre PQ Angels. Con cierta popularidad, PQ pasó sin pena ni gloria, oculta bajo la sombra de su hermana mayor, la cual continuaba facturando como en el primer día. Para el año 99, convertida ya en una señora casada, y con más dinero que un sultán, Naoko se retira temporalmente del dibujo para hacerse cargo de su vida privada y sus futuros hijos.

Si bien tuvo un par de regresos, la mayoría de ellos fueron en torno a la marca de Sailor Moon. Poco tiempo después de su matrimonio, desarrolló y publicó material de colección sobre la serie, y ya para el año 2003 ayudó en la realización del live action, Pretty Guardian Sailor Moon. Apariciones en convenciones y tomos recopilatorios también fueron parte de su agenda. A pesar de ello, el anime recién pudo gozar de una merecida remake y revival en el pasado 2014 con Sailor Moon Crystal; serie que anima de forma más exacta los sucesos que se llevan a cabo en el manga.

Curiosidades sobre Naoko Takeuchi

Kofu es una región sumamente reconocida por sus piedras preciosas, y Naoko es muy fanática de ellas. En el manga de Sailor Moon es normal ver a las chicas adornadas con diferentes estilos de joyas, desde las tiaras que tienen en sus cabezas hasta diferentes accesorios que varían según el personaje. Otra dato interesante es el hecho que los nombres de sus parientes sean los mismos que los de Usagi Tsukino, la protagonista de su obra maestra. Al igual que la mangaka, Usagi tiene un hermano pequeño que se llama Shingo, y sus padres son Kenji e Ikuko.

La astronomía y los temas del espacio son cuestiones que también interesan muchísimo a nuestra querida artista. Uno de sus sueños, según ella, era el de ver el planeta Tierra desde el espacio. La película de Sailor Moon del año 1994, Kaguya Hime no Kohibito, la cual fue una adaptación de una historia especial del manga, está directamente relacionada con los viajes hacia la estratosfera y, obviamente, con el amor. Sin ir más lejos, el simple hecho de que todas las chicas estén protegidas por un planeta demuestra claramente la afición de Naoko a los cuerpos celestes.

Y, como todo se encuentra relacionada con todo, aparte de compartir familia con la princesa de la Luna, también tiene gran algunas de experiencias en su vida que plasmó en la historieta: el uniforme escolar tanto de las chicas de la serie como el de Naoko era un sailor fuku o trajecito de marinero; a su vez, en su adolescencia, nuestra querida dibujante llevó a cabo trabajos de medio tiempo en templos como miko o sacerdotiza, vistiéndose igual que su personaje Sailor Mars. Por otro lado, no podemos olvidarnos de uno de los placeres de la dibujante, que trata de viajar a altas velocidades, en medio de la noche, con su Ferrari. Sailor Uranus (Haruka Tenou), posee el mismo auto… ¡y el mismo hobbie!

Dios lo hace…

Y el viento los amontona. El casamiento de la señorita Takeuchi provocó gran revuelo en los medios del mundo del anime debido a la identidad de su futuro esposo: Yoshihiro Togashi. A los seguidores del Shounen no les será indiferente semejante nombre debido a que es el creador de las archirreconocidas series Yu Yu Hakusho y Hunter x Hunter. Ambos se conocieron en el edificio de la Weekly Shonen Jump, debido a una invitación de otro colega llamado Kazushi Hagiwara (creador de la serie Bastard!!). Charla va, charla viene, los dos dibujantes deciden que son el uno para el otro y el 6 de enero de 1999 se casan. Muchos compañeros de trabajo y hasta las seiyuus de las sailor scouts estuvieron presentes.

Dos años después, en el 2001, Naoko ya era madre de un niño, y ocho años más tarde llegaría su hija. Dedicada de lleno a los asuntos domésticos, la creadora de una de las series más influyentes y recordadas de los noventa sigue viviendo como un sueño todo lo que le sucede en la vida. Pasa sus días feliz, leyendo cartas de fans de todo el planeta y compartiendo su creación con toda la humanidad. Rompiendo barreras de idiomas y cultura, aprendió que su criatura es reconocida por millones de personas; en sus propias palabras: “solía pensar que la gente de otros países tienen distintos idiomas, costumbres, razas… que era difícil entendernos. Pero ahora sé que todos somos seres humanos.”