You can also read this post in:English
Si haz escuchado la voz de Naruto, Goku o Luffy, lo primero que te viene a la mente es que se trata de la voz de un niño o adolescente. En realidad se trata del magnífico trabajo de una seiyuu femenina cuya voz es capaz de interpretar personajes masculinos.
En este artículo nos enfocaremos en la habilidad que tienen las seiyuus femeninas para transmitir a un personaje masculino una personalidad juvenil, tierna e inocente ya sea de un niño o adolescente. Este es un trabajo bastante complicado ya que debe procurar mantener el tono de voz de un chico y no poner en evidencia que es la voz es de una mujer. ¡Veamos quienes son las más grandes intérpretes de personajes masculinos!
10. Sanpei Yuuko
La joven seiyuu Sanpei Yuuko, pertenece a la agencia Axl One del reconocido actor de voz Toshiyuki Morikawa. Ella tiene un amplio rango de voz que va de agudo a grave lo que le permite hacer tanto personajes masculinos como femeninos. En la serie Area no Kishi es la voz del adolescente jugador de fútbol Kakeru Aizawa; además interpreta a Boruto Uzumaki el hijo de Naruto en la película Boruto: Naruto the Movie.
Otros personajes masculinos en donde podemos apreciar la versatilidad de esta actriz de voz son Hidenori Tabata de Danshi Koukousei no Nichijou, Renton Thurston de Eureka Seven, Selim Bradley de Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Seita de Gintama y Alexander Nikolaevich Hell de Seikon no Qwaser además de ser la voz de Hibito Nanba cuando niño de la serie Uchuu Kyoudai.
9. Mutsumi Tamura
Mutsumi es una talentosa y joven seiyuu que ya cuenta con una considerable lista de roles masculinos. Forma parte de la agencia I'm Enterprise y en su demo de presentación se puede percibir que su tono de voz encaja perfectamente para interpretar personajes de niños o adolescentes que no pasan de los 12 años. Entre los personajes a los cuales Mutsumi ha dado vida tenemos a un alegre Jinta Yadomi en su niñez en AnoHana, Koushirou Izumi de Digimon Adventure tri. 1: Saikai, Jonathan Mar de Jormungand y Daigo Shigeno de Major 2nd.
En ocasiones podemos observar que una seiyuu femenina comparte el mismo rol con un seiyuu masculino como es el caso con Inoue Kazuhiko, con el cual comparte el personaje Kakashi Hatake en Naruto. Lo mismo ocurre con el personaje de Akira Hayama en Shokugeki no Souma que también es interpretado por el seiyuu Suwabe Junichi y el actor de voz Hirata Hiroaki junto a Mutsumi son las voces del personaje Kotetsu T. Kaburagi de Tiger & Bunny.
8. Megumi Ogata
Es alucinante la voz de Megumi Ogata cuando la escuchas cantar varios temas de rock como Angel Devil o Rebuild. Tiene una exitosa carrera como cantante que comparte con su trabajo como seiyuu. Cuenta con una enorme lista de personajes masculinos que desde su inicio como seiyuu ha interpretado, como es el caso de Kumara de Yu Yu Hakusho: Ghost Files, Yuugi Mutou y Yami Yuugi del anime Yu-Gi-Oh!.
Megumi ha interpretado varios personajes masculinos en un mismo anime tales como: Masaya Aoyama, Blue Knight y Deep Blue de Tokyo Mew Mew, además podemos sentir su intensa voz al interpretar a Takenori Akagi; un jugador de baloncesto en el anime Slam Dunk. Podemos escucharla variar su tono para el apuesto Mamoru Chiba de Bishoujo Senshi Sailor Moon. Uno de los personajes más destacados que interpreta esta seiyuu es a Shinji Ikari de Neon Genesis Evangelion tanto en la serie como las películas.
7. Mitsuki Saiga
Mitsuki forma parte de la agencia Ken Production y su tono de voz es grave, bastante profunda y susurrante; genial para interpretar a chicos con personalidades misteriosas, introvertidas y frías. En la serie 07-Ghost es Teito Klein, interpreta a Keith Harcourt y Francis Harcourt del anime Ashita no Nadja. Mitsuki también le da vida a Toshio Saegusa; un amante de la música rock en Bakegyamon o al excelente espadachín Joshua Bright del OVA Eiyuu Densetsu: Sora no Kiseki The Animation y a Edward V Plantagenet de Kuroshitsuji.
Ella es tan convincente interpretando a hombres, adolescentes o niños que sin problema puede interpretar a Haruka Kujou del anime Shounen Ai Monochrome Factor; este rol de verdad que fue una gran sorpresa con esta seiyuu. En Norn9: Norn+Nonet un anime que cuenta con varios personajes masculinos, hombres hermosos, con la destacadas voces de varios seiyuus masculinos como Daisuke Ono, Sugita Tomokazu, Yuki Kaji entre otros; llegas a descubrir que la voz de Mitsuki le da vida al enigmático joven Sakuya Nijou. A ella le sale muy bien el hombre que lleva por dentro ¿no creen?.
6. Rika Matsumoto
Rika es otra de las seiyuus veteranas que han dado vida a varios personajes masculinos. Rika además es cantante y formó parte del grupo de pop llamado JAM Project. Su habilidad para interpretar la voz de un niño la podemos apreciar en el personaje de Satoshi (Ash) de Pokemon a lo largo de todas las series.
Rika es genial al transmitir la personalidad juvenil de un adolescente, uno se queda maravillado por su trabajo. En Seihou Bukyou Outlaw Star solo interpreta a James Hawking; pero puede hacer la voz de varios personajes masculinos de una misma serie como es el caso de: Yami Bakura y Ryou Bakura de Yu☆Gi☆Oh! Duel Monsters. Ella ha contribuido como cantante del tema principal de varios animes. Mezase Pokemon Master fue el opening del anime Pokémon (temporada 1997 - 2002) uno de los temas más destacados.
5. Mayumi Tanaka
Seguro que han escuchado la voz de esta seiyuu en los cientos de capítulos en donde aparece el protagonista principal de One Piece, Luffy Monkey D. Igual que a su colega Masako Nozawa, a Mayumi no la puedes separar de Luffy. Además de Luffy, el tono de voz jovial de Mayumi lo podemos apreciar en el monje guerrero Krillin de Dragon Ball, en donde en la misma serie ha interpretado al personaje de Yajirobe.
A su carrera se le añaden las voces de Jean del anime The Three Musketeers, Seneca de Arion, Wataru Ikusabe de Chou Mashin Eiyuuden Wataru, Kappei Sakamoto de Dash! Kappei aunque todas estas series son de los años 80 y 90 cuyos personaje son niños menores de 10 años. Mayumi forma parte de la agencia Aoni Production y actualmente tiene 61 años pero manteniéndose activa. Mientras One Piece continúe en emisión, su seiyuu acompañará a Luffy donde quiera que él aparezca.
4. Minami Takayama
El brillante niño que realiza investigaciones llamado Conan Edogawa al estilo de Sherlock Holmes en el anime Detective Conan cuenta con la experimentada voz de la seiyuu Minami Takayama, ya sea en la serie, OVA o en películas. Minami es muy hábil modulando su voz, podemos apreciar los cambios de tonos en Danganronpa 3: The End of Kibougamine Gakuen - Zetsubou-hen cuando interpreta al adolescente Hajime Hinata y a una chica de la misma serie llamada Izuru Kamukura.
Minami comparte con el seiyuu masculino Morikawa Toshiyuki la voz de Griffith del anime Berserk (temporada de 1997-1998) y es Taiki Kudou del anime Digimon Xros Wars. Es la voz femenina del dúo musical TWO-MIX con el cual ha contribuido con una larga lista de temas musicales en varios animes. A sus 52 años, Minami sigue activa e interpretando personajes tanto mujeres como hombres.
3. Masako Nozawa
¿Qué tienen en común Goten, Gohan y Goku de Dragon Ball Z? La voz de una de las más populares y reconocidas seiyuus femenina, Masako Nozawa. Su trabajo para la franquicia Dragon Ball le ha dado el reconocimiento como una de las mejores actrices de voz, llegando a interpretar a varios guerreros Saiyajin que aparecen en la serie o en las películas. Otros personajes masculinos que ha interpretado son Kureha de One Piece, Tom Sawyer de Tom Sawyer no Bouken y la abeja Willi de Mitsubachi Maya no Bouken.
En el anime Sore ga Seiyuu! Mazako se representa así misma y se puede apreciar lo relevante que es su presencia en un estudio de grabación para seiyuus novatas. A pesar de tener 80 años aún se mantiene activa y está más interesada en interpretar personajes de mujeres de avanzada edad, aunque a veces le ofrecen hacer algún niño.
2. Junko Takeuchi
Junko es una seiyuu muy popular interpretando personajes masculinos. Pertenece a la agencia OGIPRO THE NEXT y al escuchar su demo de voz se puede apreciar la destreza con la que cuenta para hacer voces de niños, adolescentes, criaturas e incluso proyectar una voz femenina seductora. Pero es a través de su interpretación de personajes masculinos en animes Shonen, que Junko ha logrado estar entre una de las mejores seiyuus.
En una entrevista que se le realizó en Anime-Expo 2015, confesó que al principio le fue complicado interpretar roles masculinos, pero ha medida que pasaba el tiempo le fue natural. A todos los seguidores del anime Naruto, Junko Takeuchi ha sido la voz detrás de Naruto a lo largo de toda la serie y es genial como ha modulado la voz de nuestro carismático ninja a medida que va creciendo. Otros personajes que ha interpretado son Gamamon de Digimon Adventure y en Digimon Frontier a Takuya Kanbara, además de que en el popular anime Hunter x Hunter ha sido la voz de Gon Freecss.
1. Romi Park
Romi es capaz de interpretar roles femeninos y masculinos con gran facilidad y destreza, pero su mayor reconocimiento en la industria del doblaje viene de la excelente interpretación de personajes masculinos. Su tono de voz es suave, susurrante con una excelente entonación para interpretar a varios adolescentes y lo que uno menos se imagina es que sea la voz de una mujer.
Para los seguidores de Bleach, Romi es la voz del Shinigami y Capitán de la Décima División, Toushirou Hitsugaya. Romi también le da voz a personajes de series famosas tales como Ganta Igarashi de Deadman Wonderland, Walter C. Dornez de Hellsing Ultimate, Taiga Shimizu de Major S3, Regene Regetta de Mobile Suit Gundam 00 y su personaje más aclamado es el de Edward Elric del popular y reconocido anime Fullmetal Alchemist. Su interpretación de personajes masculinos, especialmente adolescente de fuerte personalidad entre los 12 a 15 años, es excelente y muy convincente, motivo suficiente para considerarla como la primera en este listado.
El trabajo de todas estas seiyuus es admirable. Todas tienen un alto grado de concentración que deben mantener a lo largo de una serie entera, interpretando la voz un hombre. Es probable que se nos haya escapado alguna buena seiyuu femenina que le haya dado vida a personajes masculinos así que no dudes comentarlo para que otros puedan disfrutar de su trabajo. También puedes dejarnos tu comentario a través de nuestras cuentas de Facebook o Twitter.
¡Hasta Pronto!
Entrada recomendada
Los 10 Seiyuu con las voces más tenebrosas
Entrada recomendada
¿Qué es seiyuu? [Definición] "¡Conoce más sobre el mundo del anime!"
Entrada recomendada