In order to achieve a certain goal, Akari and Nagi have gone on their first summer trip since entering high school to a certain place. Akari only wants to reach their destination, but Nagi has determined that she’s putting everything into enjoying the journey. Akari rushes forward while Nagi goes sightseeing. Despite being inwardly frustrated, Akari eventually gets sucked into Nagi’s pace. While enjoying the sights and scenery, little by little, Akari realizes that maybe traveling isn’t so bad after all. And when they finally reach their destination...